Her toothache mainly flares up at night, when she lies down.
Son mal de dents apparaît surtout la nuit, quand elle se couche.
He's trying to forget about his toothache by watching a comedy.
Il essaie d'oublier son mal de dents en regardant un film comique.
I hate having a toothache; I can't concentrate on anything anymore.
Je déteste avoir mal aux dents, je ne peux plus me concentrer sur rien.
After all those candies, you're really likely to get a toothache tonight.
Après tant de bonbons, tu risques vraiment d'avoir mal aux dents ce soir.
Facial neuralgia and toothache of a pulling, tearing character, with sadness.
Névralgie faciale et odontalgie, douleurs déchirantes, arrachantes, avec tristesse.
Violent toothache, evenings, immediately on going to bed.
Violente odontalgie, le soir, immédiatement en allant au lit.
I'm taking this medicine to ease my toothache before the appointment.
Je prends ce médicament pour calmer mon mal de dents avant le rendez-vous.
The dentist said his toothache was caused by a deep cavity.
Le dentiste a dit que son mal de dents venait d'une carie profonde.
His toothache has been stopping him from eating properly for three days.
Son mal de dents l'empêche de manger correctement depuis trois jours.
My toothache eases a little when I put a cold compress on it.
Mon mal de dents diminue un peu quand j'applique une compresse froide.
She canceled the party because of an absolutely excruciating toothache.
Elle a annulé la fête à cause d'un mal de dents vraiment insoutenable.
He admitted that a pain reliever was necessary for his toothache.
Il a admis qu'un antalgique était nécessaire pour son mal de dents.
Chocolate always sets off a really nasty toothache for him.
Le chocolat déclenche toujours chez lui un mal de dents très désagréable.