His determination made him a top earner in the competitive job market.
Sa détermination lui a permis de devenir un des meilleurs dans un marché de travail compétitif.
Top earner in the downtown office three years running.
Le plus gros revenu de l'agence trois ans de suite.
The subscription service quickly emerged as a top earner for the entertainment company.
Le service d'abonnement est rapidement devenu une source de profit majeur pour la société de divertissement.
Mia, honey, you're my top earner, baby.
Mia, chérie, c'est toi qui me rapportes le plus.
I rose pretty quick as a top earner.
Je me suis vite retrouvé comme le principal revenu.
But now he told the jokes to himself or to a small circle of close friends who still stood by him when the top earner had long since become a social case.
Mais maintenant, il s'est raconté les blagues à lui-même ou à un petit cercle d'amis proches qui se tenaient toujours à ses côtés lorsque le meilleur gagne-pain était devenu depuis longtemps un cas social.
Top EARNER, year after year after year!
C'est celui qui rapporte le plus, année après année après année!
I mean, I'm his top earner.
Je lui rapporterais trop.
She's the top earner here.
Elle me rapporte beaucoup ici.
Mia, honey, you're my top earner, baby.
Mia, ma chérie, tu es ma meilleure employée.
I'm a top earner now.
Je rapporte un max désormais.
There was no significant increase (6.9 percent vs. 6.2 percent) in women's share of top earner positions at public FP500 companies over the past two years.
Aucune augmentation significative (6,9 pour cent au lieu de 6,2 pour cent) de la part des femmes parmi les postes les mieux rémunérés des sociétés ouvertes du FP500 ne s'est produite au cours des deux dernières années.
Westhoff finds out I was taking out his top earner, he'd make sure I'd never work again.
Westhoff aurait compris que je m'en prenais à son gagnant, il se serait assuré que je ne trouve plus jamais de travail Et Kinsey?