Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
top-down development
Vertaling van "top-down development" in Frans
During these studies it is recommended to follow a top-down development approach and to use the latest version of the Industry Foundation Classes (IFC).
Lors de ces études il est recommandé de suivre une approche de développement descendant et d'utiliser la version la plus récente des classes d'objets pour la construction (IFC).
This is the rule of top-down development.
C'est la règle du développement de haut en bas.
Udikel village is one of the 144 communities threatened with displacement where the people have organised themselves to oppose top-down development.
Udikel est l'un des 144 villages menacés de déplacement où les gens se sont organisés pour résister au développement imposé du haut.
This is because top-down development will always trump human rights as long as the definition of terms remains in doubt (is a 'right' something that must be provided or something that simply cannot be taken away?
Le développement sera un atout pour les droits de l'homme aussi longtemps que la définition des termes restera floue (le droit est-il quelque chose qui doit être donné ou quelque chose qui ne peut simplement pas être enlevé ?
This is because top-down development will always trump human rights as long as the definition of terms remains in doubt (is a "right" something that must be provided or something that simply cannot be taken away?).
Le développement du haut vers le bas l'emportera sur les droits de l'homme aussi longtemps que la définition des termes restera floue (le droit est-il quelque chose qui doit être donné ou quelque chose qui ne peut simplement pas être enlevé ?).
To authorize the top-down development of methodologies that are particularly suited for application in these countries and in relevant sectors in accordance with principles and guidelines to be established by the Board
Autoriser la mise au point, à partir du sommet, de méthodes aisément applicables dans ces pays et dans les secteurs concernés
Introduction The Majjia Valley windbreaks constitute an anomaly in top-down development projects.
Introduction Le projet de brise-vent de la vallée de Majjia représente une anomalie parmi les projets de développement procédant du haut vers le bas.
Alternative answers to top-down development should be considered as credible, for example the development of new employment niches (proximity services, retail trade, cultural industries...).
Des réponses alternatives à un développement par le haut devraient être considérées comme crédibles, par exemple le développement de nouvelles niches d'emploi (services de proximité, commerce de détail, industries culturelles, ...).
The lack of representation of developing countries in global governance results in top-down development approaches and policies, while maintaining a disconnect between decision-making centres and recipient countries and their peoples.
L'absence de représentation des pays en développement au niveau de la gouvernance mondiale aboutit à des approches et des politiques de développement qui vont du sommet vers la base tout en entretenant la déconnexion entre les centres de prise de décisions et les pays et les peuples bénéficiaires.
We believe that part of the truth lies in the fact that over the past quarter of a century we have been experiencing top-down development.
Nous pensons qu'une partie de la vérité réside dans le fait qu'au cours des 25 dernières années, nous avons connu un système de développement allant du haut vers le bas.
Andere resultaten
A top-down software development process is used to facilitate verification and validation activities.
Un processus de développement descendant des logiciels doit être utilisé pour faciliter les activités de vérification et de validation.
Analyses at different levels indicate that there was a top-down approach during the development and implementation of the initiative.
Les analyses effectuées à différents niveaux ont révélé l'application d'une approche du sommet vers le bas lors de la conception et de la mise en œuvre de cette initiative.
In 'top-down' development, the community is 'born transnational'.
Dans le cadre du développement du sommet vers la base, la communauté est transnationale dès le départ.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor top-down development in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 141. Exact: 10. Verstreken tijd: 151 ms.
