We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sujet débattu
In particular, the honor of speaking first on any topic debated in the Senate, a measure of their political clout, was removed from them and transported to the consul designate.
En particulier, l'honneur de parler en premier sur un sujet débattu au Sénat, signe de leur auctoritas, leur fut retirée pour être transférée au consul désigné.
This was the topic debated at a two-day workshop organized by the World Bank in Bamako on June 22 and 23.
Tel était le sujet débattu lors d'ateliers organisés par la Banque mondiale à Bamako les 22 et 23 juin.
However, in my few years in this chamber I have not heard this topic debated.
Depuis les quelques années que je suis ici, ce sujet n'a jamais été débattu.
The question what makes a good year-end audit is a popular topic debated by practitioners and researchers alike.
Un grand nombre de praticiens et de chercheurs se sont déjà penchés sur ce qui constitue un audit de qualité.
Having decided to vote against the report by Niels Busk, I declare my full support and sympathy for the topic debated - to provide more fruits for the schoolchildren in Europe.
Bien qu'ayant décidé de voter contre le rapport de M. Busk, je tiens à exprimer tout mon soutien et toute ma sympathie pour le thème abordé: la distribution de fruits aux écoliers européens.
The main topic debated in the various sessions of the Summit was the relevance of the Scout Method in today's society.
Le sujet principal débattu dans les différentes sessions du Sommet a été la pertinence de la Méthode scoute dans la société contemporaine.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.