We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Some topics covered include telecommunication hardware, software, terminology, and network architectures.
Les sujets abordés comprennent le matériel, les logiciels et la terminologie des télécommunications et de l'architecture en réseau.
The topics covered include areas of dynamic evolution such as hotbeds of recruitment, engaging civil society to counter violent extremism and empowering local communities to oppose radicalisation.
Les sujets abordés comprennent des domaines en pleine évolution, comme les foyers de recrutement, l'incitation de la société civile à lutter contre l'extrémisme violent et les moyens à donner aux collectivités locales pour combattre la radicalisation.
Specific topics covered include the possibility of the flexible mechanisms (e.g. emissions credits) being covered by WTO disciplines and the impact of climate change policies on world trade patterns.
Les sujets abordés incluent la possibilité que les mécanismes souples (par exemple les crédits de pollution) soient visés par les disciplines de l'OMC et l'incidence des politiques en matière de changement climatique sur la structure des échanges mondiaux.
Some of the topics covered include feminism, equality, acceptance, aboriginal heritage, religion, safety, and discrimination.
Certains des sujets couverts incluent le féminisme, l'égalité, l'acceptation, l'héritage des premières nations, la religion, la sécurité, et la discrimination.
Other topics covered include the OpenBSD team, Theo's role as "benevolent dictator", and the security process, which he compares to the security efforts led by other free software projects and some commercial vendors.
Les autres sujets couverts incluent l'équipe OpenBSD, le rôle de Theo en tant que "dictateur bénévole", et le processus de sécurité, qu'il compare aux efforts de sécurité faits par les autres projets libres et par les projets commerciaux.
The topics covered include things like drug recalls, breaking health news, and urgent alerts, such as health advisories.
Les sujets abordés comprennent des choses comme les retraits de médicaments, dernières nouvelles de la santé et alertes urgentes, telles que des avis de santé.
The topics covered include, inter alia, energy efficiency, open and competitive markets, improved conditions for new investments, and the promotion of cooperation in the field of new and renewable energy sources.
Les sujets abordés comprennent notamment l'efficacité énergétique, l'ouverture et la concurrence des marchés, l'amélioration des conditions pour les nouveaux investissements et la promotion de la coopération dans le domaine des sources d'énergie nouvelles et renouvelables.
The specialist topics covered include environmental planning, ecological and energy management systems, environmental legislation, science research methods and advanced geographical mapping (GIS).
Les sujets abordés comprennent la planification environnementale, les systèmes écologiques et de gestion de l'énergie, la législation environnementale, les méthodes de recherche scientifique et la cartographie géographique avancée (SIG).
Each story is set in a different province, or territory, and addresses a unique right or freedom.Some of the topics covered include feminism, acceptance, Aboriginal heritage, religion, and safety.
Chaque histoire se passe dans une nouvelle province ou territoire et met en vedette un nouveau droit ou une nouvelle liberté. Certains des sujets couverts incluent le féminisme, l'acceptation, l'héritage des premières nations, la religion et la sécurité.
Topics covered include personal security and situational awareness, as well as reporting from war and disaster zones.
Les sujets abordés comprennent la sécurité personnelle et la sensibilisation situationnelle, ainsi que le reportage dans les zones de guerre et de catastrophe.
Other topics covered include waste reduction, hazardous product alternatives and pollution prevention.
Les autres volets sont notamment la réduction des déchets, l'utilisation de substituts en remplacement des produits dangereux et la prévention de la pollution.
The topics covered include the hiring of handicapped persons and access to information.
Y sont abordés l'embauche de personnes handicapées et l'accès à l'information pour ces personnes.
Often, the topics covered include teaching foreign lawyers the basics of the law practice in that specific country.
Bien souvent, le programme présente les bases du droit national aux avocats étrangers.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.