Vertaling van "tossing back" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
After dinner, they enjoyed tossing back a few beers.
Après le dîner, ils ont pris plaisir à s'enfiler quelques bières.
Tell him how you been rolling up in here for months... tossing back drinks with your demon buddies.
Dis-lui que tu traînes ici depuis des mois pour t'envoyer des boissons avec tes copains les démons.
Tossing back a glass of wine, beer or liquor is also accepted - and sometimes expected!
Boire d'un trait un verre de vin rouge, une bière ou un alcool est entièrement accepté - même parfois presque imposé !
There's always that tossing back and forth as to who's going to do it and how it's going to happen.
Il y a toujours ces allers-retours pour savoir qui sera l'exécutant et comment ce sera fait.
And with that fateful decision began a four-year commitment, tossing back and forth between fear and courage to undertake a 12-day expedition.
Et c'est après cette décision sans retour qu'a commencé un engagement de quatre ans, jonglant entre peur et courage pour entreprendre une expédition de 12 jours.
At some meetings, the meeting may be concluded with the tossing back of a couple of shots of liquor (followed by water chaser).
Certaines réunions peuvent prendre fin sur la consommation de quelques verres de liqueur (suivis d'un verre d'eau).
See, she and hubby got a little too cozy, And the wife starts tossing back Martinis.
Elle et son mari son un peu trop à l'aise, Et la femme commence à s'enfiler les Martinis.
Everyone was there, even Lindsay Bosier. Tossing back hurricanes.
Ils étaient tous là, y compris Lindsay Busier. En train de se battre contre les ouragans.
I couldn't help overhearing all the jabber you folks were tossing back and forth.
Je n'ai pas pu m'empêcher d'entendre vos jacasseries.
Andere resultaten
7:4 When I lie down, I say, When shall I arise, and the night be gone? and I am full of tossings back and forth unto the dawning of the day.
7:4 Je me couche, et je dis: Quand me lèverai-je? quand finira la nuit? Et je suis rassasié d'agitations jusqu'au point du jour.
The kids played a game, tossing a tin can back and forth.
Les enfants ont joué à un jeu, se lançant une boîte d'avant en arrière.
During the party, everyone enjoyed tossing the nerf ball back and forth.
Pendant la fête, tout le monde a apprécié de se lancer la balle en mousse.
The clowns entertained kids by tossing a custard pie back and forth on stage.
Les clowns ont diverti les enfants en se lançant une tarte à la crème sur scène.