When the light goes out, total darkness falls over the hallway.
The city lights stand out sharply against the total darkness of the surrounding fields.
Les lumières de la ville contrastent avec l'obscurité totale des champs environnants.
An armed group sabotaged the power lines, plunging the city into total darkness.
Un groupe armé a saboté les lignes électriques, plongeant la ville dans le noir complet.
Around the candle, a smoking ring edged with blue flickered in the total darkness.
Autour de la bougie, un cercle fumant auréolé de bleu vacillait dans le noir complet.
Tissue obscuring the natural bright who can guarantee you total darkness.
Un tissu occultant au brillant naturel qui saura vous garantir le noir total.
For men Bruniquel went into total darkness.
Or les hommes de Bruniquel sont allés dans le noir total.
The plan set zero hour at midnight, to take advantage of the total darkness.
Le plan prévoyait zéro heure à minuit, pour profiter de l'obscurité totale.
At midnight, a major power outage plunged the whole neighborhood into a disturbingly total darkness.
À minuit, une panne générale a plongé tout le quartier dans une obscurité totale inquiétante.
The shutters provide total darkness for a sweet night.
Les volets roulants permettent une obscurité totale pour une nuit douce.
Guests can choose between daylight and total darkness.
Les clients peuvent choisir entre le jour et l'obscurité totale.
Its conservation in collection therefore requires total darkness.
Sa conservation en collection nécessite donc une obscurité totale.
The alarms blared without respite, screaming without pause or mercy in the total darkness.
Les alarmes retentissaient sans rémission, hurlant sans arrêt ni merci dans l'obscurité totale.
On the seabed, the light almost completely disappears, giving way to total darkness.
Au fond de mer, la lumière disparaît presque complètement, laissant place à une obscurité totale.