Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
total inactivity
Vertaling van "total inactivity" in Frans
inactivité totale
aucune activité
In the event of an impossible startup, it's an absolute stagnation, a total inactivity that hides an intense inner febricity that can't or won't manifest itself.
En cas de démarrage impossible, il y a immobilisme absolu, inactivité totale, masquant une intense fébrilité intérieure qui ne peut ou veut pas se manifester.
Particularly in manual trades that call for physical strength, unless there is an early career change, persons leaving the trade are often reduced to total inactivity, to the detriment of their health and quality of life.
En particulier pour les métiers manuels de force, en l'absence de reconversion précoce, celui qui n'a plus d'activité professionnelle est souvent réduit à une inactivité totale préjudiciable à sa santé et à sa qualité de vie.
The first period in respect of which the abrogation of quota in cases of total inactivity became obligatory, except for cases of force majeure or due justification, in Poland is 2005-2006.
En Pologne, la première période pour laquelle l'abrogation des quotas en cas d'inactivité totale est devenue obligatoire, sauf en cas de force majeure ou de situation dûment justifiée, est la période 2005-2006.
Didasystem reserves the right to deactivate the account of a User after a period of total inactivity of said account equal to or greater than six months.
Didasystem se réserve le droit de désactiver le compte de l'Utilisateur à l'issue d'une période d'inactivité totale de son compte égale ou supérieure à six mois.
In Syria, as well as in every situation where nationals of the permanent members of the Security Council or their allies are concerned, it is a total inactivity.
En Syrie, de même que dans chaque situation où des ressortissants des membres permanents du Conseil de sécurité ou leurs alliés sont en cause, c'est l'inactivité totale.
EMINDHUB reserves the right to disable the Member's account at the end of a period of total inactivity six (6) or more months.
EMINDHUB se réserve le droit de désactiver le compte du Membre à l'issue d'une période d'inactivité totale de son compte égale ou supérieure à six (6) mois.
5.8 For the sake of safety and quality of the Service, the COMPANY reserves the right to deactivate the CUSTOMER's account after a period of total inactivity of his account equal to or greater than twelve (12) months.
5.8 Par mesure de sécurité et de qualité du Service, la SOCIÉTÉ se réserve le droit de désactiver le compte du CLIENT à l'issue d'une période d'inactivité totale de son compte égale ou supérieure à douze (12) mois.
The extreme of enforced total inactivity over a prolonged period is inhuman.
À l'extrême, l'inactivité totale forcée sur une période prolongée est inhumaine.
Yet a "waiting period" does not necessarily entail paralysis or total inactivity.
Cependant, l'attente ne doit pas nécessairement entraîner la paralysie ou l'inactivité totale.
There are no reasons outside this Conference to justify the present total inactivity.
Il n'y a rien en dehors de cette Conférence qui puisse justifier l'inaction totale dans laquelle celle-ci est plongée à présent.
However, since last June, it has been mired in total inactivity, due to the absence of its president, Pierre Turnbull.
Le comité qui a jouit d'un très bon début est devenu totalement inactif depuis juin, dû à l'absence de son président, Pierre Turnbull.
The RSM at UofT St George campus largely put all its efforts behind building the Joint Strike Committee, and both RSM St. George and the Joint Strike Committee fell into total inactivity after the strike.
Le MER du campus de St-George a surtout mis ses efforts dans la construction du comité de grève commun et tous les deux ont cessé presque toutes activités suite à la grève.
Total inactivity is therefore not ideal.
L'inactivité totale n'est donc pas idéale.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor total inactivity in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 32 ms.
