Vertaling van "total internal reflection within" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
réflexion interne totale dans
réflexion interne totale à l'intérieur
The one or more lenses each have a folded optical path formed by total internal reflection within the module body.
Ladite ou lesdites lentilles comportent chacune un trajet optique plié formé par réflexion interne totale dans le corps de module.
At least some of the radiation reflected from the liquid undergoes total internal reflection within the partition while, simultaneously, evanescent coupling of that reflected radiation into the material of the window is prevented.
Au moins certains des rayonnements réfléchis par le liquide connaissent une réflexion interne totale dans la cloison alors que simultanément un couplage évanescent de ces rayonnements réfléchis dans la matière de la fenêtre est évité.
The light sources may, in some embodiments, be oriented so that a large portion of light emitted from the light sources exhibits total internal reflection within the light-transmissive resin sheet and is trapped inside the sheet.
Les sources de lumière peuvent, dans des modes de réalisation, être orientées de sorte qu'une grande partie de la lumière émise par les sources de lumière présente une réflexion interne totale dans la feuille de résine transparente à la lumière et soit piégée dans la feuille.
arranged for receiving light and adapted to let at least some of the received light undergo total internal reflection within the plate and to allow the total internal reflection to be frustrated and a structure at least comprising a support layer
agencée pour recevoir une lumière et conçue pour laisser au moins une partie de la lumière reçue subir une réflexion interne totale dans la plaque et pour permettre que la réflexion interne totale soit contrariée et une structure comprenant au moins une couche de support
A patterned low refractive index layer that can support total internal reflection within the LED die is provided in optical contact with a first portion of the emitting surface.
Une couche dessinée à faible indice de réfraction qui peut prendre en charge une réflexion interne totale dans la matrice de DEL est disposée en contact optique avec une première partie de la surface d'émission.
The folded optical path is formed by total internal reflection within the module body from an angled wall of the module.
The surfaces of each polarizing beam splitter can be polished so that the light utilization efficiency is increased due to total internal reflection within the polarizing beam splitter.
Les surfaces de chaque séparateur de faisceau polarisant peuvent être polies de sorte que l'efficacité d'utilisation de lumière est accrue en raison de la réflexion interne totale du séparateur de faisceau de polarisant.
An illustrative refrigeration unit door includes a transparent window portion that receives light from a light source such that the light exhibits total internal reflection within the window portion.
La présente concerne une porte d'unité de réfrigération comprenant une partie de fenêtre transparente recevant de la lumière d'une source de lumière, de telle sorte que la lumière laisse apparaître un réfléchissement intérieur total dans la partie de fenêtre.
A beam shaper has a light pipe fabricated of a material having a refractive index that provides total internal reflection within the light pipe.
Dispositif de mise en forme de faisceau comprenant un conduit de lumière fabriqué dans un matériau ayant un indice de réfraction qui réalise une réflexion interne totale à l'intérieur du conduit de lumière.
the fiber is cleaved at an angle zeta which causes total internal reflection within the fiber
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.