Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
total outflows
Geflecteerde vorm van total outflow
Vertaling van "total outflows" in Frans
sorties totales
total des flux sortants
Total des sorties de trésorerie
flux sortants totaux
Total sorties
In terms of global share, developed countries accounted for 39 per cent of total inflows and 61 per cent of total outflows - both at a historically low level.
Au niveau mondial, la part des pays développés dans les entrées totales s'est établie à 39 % et leur part des sorties totales à 61 % - soit à des niveaux historiquement bas.
EU countries dominated outflows during this period (56.9 percent of total outflows).
Les pays de l'UE venaient en tête de liste pour les sorties d'investissement durant cette période (avec 56,9 p. 100 des sorties totales).
About 70% of outbound direct investment in 2008 was in the manufacturing sector, with the electronics industry as a whole accounting for roughly 32% of total outflows (Table I.).
En 2008, environ 70% des investissements directs sortants ont bénéficié au secteur manufacturier, tandis que le secteur de l'électronique dans son ensemble s'adjugeait approximativement 32% du total des flux sortants (tableau I.).
In terms of direct investment flows, Mainland China accounted for 42.8% of total inflows and 45.9% of total outflows in 2012.
Quant aux flux d'investissement direct, la Chine continentale a assuré 42,8% du total des flux entrants et reçu 45,9% du total des flux sortants en 2012.
For the second straight year, CDIA flows increased considerably in trade and transportation, which accounted for over half of total outflows.
Pour la deuxième année, les flux d'IDCE ont considérablement augmenté dans les secteurs du commerce et des transports, qui ont représenté plus de la moitié des sorties totales.
In 1995, the FDI outflows from the ESCWA region totalled $1.02 billion, representing 0.32 per cent of the world outflows, as noted above, and 2.17 per cent of the total outflows from developing countries.
Toujours en 1995, les sorties d'investissement étranger direct de la région de la CESAO se chiffraient à 1 milliard 20 millions de dollars, soit 0,32 % des sorties mondiales comme indiqué plus haut et 2,17 % des sorties totales des pays en développement.
At the same time, they were destined for ASEAN countries (48.3% of total outflows); CLMV countries received 14.5% of Thailand's FDI outflows, more than double their 2012 share.
En outre, cet IED était surtout destiné à des pays de l'ASEAN (48,3% du total des flux sortants); les pays du groupe CLMV ont reçu 14,5% des sorties d'IED de la Thaïlande, soit plus du double par rapport à 2012.
Austria's outflows to the CEEC represented 89% of its total outflows to the world and Germany's 21%.
Les flux sortants à destination des PECO ont représenté 89% du total des flux sortants de l'Autriche et 21 % de ceux de l'Allemagne.
In 2009, undeclared emigration was estimated to have risen again, accounting for a third of the total outflows.
En 2009, celle-ci aurait recommencé à augmenter, représentant un tiers des flux totaux de départ.
Total inflows reported in row 700 less total outflows reported in row 380
Total des entrées déclaré à la ligne 700, moins le total des sorties déclaré à la ligne 380.
According to estimations based on census data, undeclared emigration accounted, on average, for more than a half of total outflows in the period 2001-10.
D'après des estimations fondées sur des données censitaires, l'émigration non déclarée a représenté, en moyenne, plus de la moitié des flux totaux de sortie sur la période 2001-10.
This will require to be checked by reference to total outflows as calculated from the outflows template.
Une vérification devra être effectuée par rapport au total des sorties de trésorerie calculé dans le modèle «Sorties de trésorerie».
Subsequently, net inflows for a particular Member State may be gauged by subtracting total outflows from total inflows, where the latter is calculated as explained above.
Ensuite, les investissements nets dans un État membre peuvent être évalués en déduisant des investissements étrangers totaux, calculés comme nous venons de l'indiquer, les investissements totaux à l'étranger.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor total outflows in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 29. Exact: 29. Verstreken tijd: 37 ms.
