Vertaling van "total pah" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The maximum total PAH concentration observed corresponds to 42.15 mg/kg.
La concentration maximale en HAP totaux observée était de 42,15 mg/kg.
The mean total PAH concentration in the ditches was about 600 µg/litre.
Dans les fossés, la concentration moyenne des HAP totaux était égale à 600 litre.
The updating of the emission factors had led to a recalculation of total PAH emissions.
L'actualisation des facteurs d'émission avait entraîné un nouveau calcul des émissions totales de HAP.
Total PAH concentrations in soil have measured up to 39630 mg/kg of dry weight.
Les concentrations totales de HAP dans le sol se sont révélées atteindre jusqu'à 39630 mg/kg (à l'état sec).
The vegetation could grow on dredged sediments and a significant reduction in total PAH concentrations was observed.
Le couvert végétal a pu se développer sur les sédiments dragués: une réduction significative des concentrations en HAP totaux est observée.
They also recommended that sediments between 30 ppm and 150 ppm total PAH be isolated.
Ils ont également recommandé que les sédiments contenant entre 30 ppm et 150 ppm de HAP totaux soient isolés.
This study suggests that the application of oil dispersants may increase the hazard for marine larval fish due to an increase in the concentration of total PAH, but also in the relative proportion of high molecular weight PAH.
Les résultats de cette étude indiquent que l'utilisation d'un dispersant chimique peut augmenter les risques pour les larves de poissons suite à une augmentation de la concentration des HAP totaux mais aussi de la proportion relative des HAP à haut poids moléculaire.
Norway was developing a new strategy for the safe treatment of creosote-treated wood after discovering, in 2005, that 99% of its total PAH emissions from products originated from this source.
La Norvège mettait au point une nouvelle stratégie de traitement du bois imprégné de créosote après avoir découvert, en 2005, que ce bois était responsable de 99 % des émissions totales de HAP du pays ayant leur origine dans des produits.
It noted that increased emissions of PAHs were due to increased production of non-ferrous metals, contributing 89 per cent of Iceland's total PAH emissions in 2003.
Il a noté que l'accroissement des émissions de HAP était dû à l'augmentation de la production de métaux non ferreux, qui était responsable de 89 % des émissions totales de HAP en 2003.
At the mouth of Muggah Creek, the concentrations of phenanthrene, pyrene, and B[a]P were 655,413, and 109 µg/g, respectively, with a total PAH concentration (12 compounds) of 2830 µg/g in 1981.
À l'embouchure du ruisseau Muggah, les concentrations de phénanthrène, de pyrène et de BaP étaient de 655,413 et 109 µg/g, respectivement, avec une concentration de HAP totaux (12 composés) de 2830 µg/g en 1981.
According to the latest data submitted by Lithuania, the total PAH emissions in 1990 amounted to 24.1 tons instead of the previously calculated 18.15 tons.
Selon les dernières données communiquées par la Lituanie, les émissions totales de HAP avaient atteint 24,1 tonnes en 1990, au lieu des 18,15 tonnes précédemment calculées.
The concentrations of regulated contaminants (Cd, Hg, total PAH and total PCB), and
la concentration des contaminants réglementés (Cd, Hg, HAP totaux et BPC totaux)
The EIS notes that the highest average total PAH levels were recorded at the Frederick Street location which is situated downwind of prevailing winds.
L'EIE signale que c'est à la station de la rue Frederick, qui est située dans la direction des vents dominants, que les teneurs moyennes en HAP totaux les plus élevées ont été observées.