Total SA explores for, produces, refines and sells petroleum and natural gas.
Total SA explore, produit, raffine, transporte et commercialise du pétrole et du gaz naturel.
held the parent company, Total SA, responsible for the applicant's behaviour.
aurait imputé à la société mère, Total SA, le comportement de la requérante.
it increases the fine for deterrence purpose taking into account the turnover of Total SA which it wrongly considers to have participated to the applicant's infringement
il accroît le montant de l'amende à des fins dissuasives en prenant en compte le chiffre d'affaire de Total SA dont il considère, à tort, qu'elle a participé à l'infraction commise par la requérante
Finally, the applicant considers that the Commission committed an error of law by calculating the multiplier for deterrence applied to the applicant's fine on the turnover of the parent company Total SA.
Enfin, la requérante considère que la Commission a commis une erreur de droit en calculant le coefficient de dissuasion appliqué à l'amende de la requérante en tenant compte du chiffre d'affaire de sa société mère, Total SA.
The project, with a 2008 price tag of about $11 billion, was a joint venture between Suncor (51 per cent) and France's Total SA (49 per cent).
Le projet, estimé en 2008 à environ 11 milliards $, était un partenariat entre Suncor (à 51 pour cent) et la société française Total SA (à 49 pour cent).
She began her career in the treasury of Total SA in Paris.
Elle a commencé sa carrière dans le service de la trésorerie de Total SA à Paris.
French oil company Total SA holds the Anzarane block further south, the biggest of all blocks.
La compagnie pétrolière française Total SA détient le bloc Anzarane plus au sud, le plus grand de tous les blocs.
2011 Total SA and SunPower partner to create a new global leader in the solar industry.
Partenariat entre Total SA et SunPower pour créer un nouveau leader mondial de l'industrie de l'énergie solaire.
infringement of the principles of liability for one's own actions and the limitation of sanctions to the person concerned, and of the principle of legality, in that the Commission found the existence of an economic unity between TOTAL SA and TOTAL FRANCE
une violation des principes de responsabilité du fait personnel et de personnalité des peines, ainsi que le principe de légalité en ce que la Commission aurait retenu l'existence d'une entité économique unique formée par TOTAL SA et TOTAL FRANCE
Our company, Total SA Accessibility Systems, is dedicated to solving problems of access to buildings for people and seniors with disabilities.
Notre société, Total SA Systèmes d'accessibilité, est dédié à la résolution des problèmes d'accès aux bâtiments pour les personnes et les personnes âgées handicapées.
Total SA, from 30 April 2000 until 31 December 2000
Total SA, du 30 avril au 31 décembre 2000
Groupe Bruxelles Lambert (GBL) finalized in March and April 2019 its exit from the energy sector by selling its remaining interest in Total SA through forward sales maturing in January 2020.
En mars et en avril 2019, le Groupe Bruxelles Lambert (GBL) a finalisé sa sortie du secteur de l'énergie en vendant sa participation restante dans Total SA au moyen de contrats de vente à terme qui arriveront à échéance en janvier 2020.
A graduate of the Ecole Centrale de Lille and the Ecole nationale supérieure du pétrole et des moteurs, he holds a doctorate in economics and has spent his whole career at TOTAL SA, first as an Engineer, then in various posts.
Ingénieur de l'École Centrale de Lille et de l'École nationale supérieure du pétrole et des moteurs. Docteur en Sciences économiques, a fait toute sa carrière chez TOTAL SA, d'abord en qualité d'ingénieur, puis dans diverses fonctions.