Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
totalitarian system
Vertaling van "totalitarian system" in Frans
It is simply paying our respects to the victims of a totalitarian system.
Il s'agit simplement de rendre hommage aux victimes d'un système totalitaire.
No totalitarian system of the twentieth without this will offers a fictive emancipation.
Aucun système totalitaire du vingtième sans cette volonté d offrir une pseudo-émancipation.
The paper argues that lack of respect for teachers as human beings and as professionals is inherent in the communist totalitarian system.
L'auteur soutient que le manque de respect pour les professeurs comme êtres humains et comme professionnels est inhérent au régime totalitaire communiste.
However, we also know that, in evolving from the previous totalitarian system to the current one, many difficulties have to be overcome.
Toutefois, on sait aussi que lorsqu'il s'agit de passer d'un régime totalitaire à la démocratie, les difficultés ne manquent pas.
A tyrannical totalitarian system is being insidiously implemanted.
Un système totalitaire tyrannique se met insidieusement en place.
The film shows how a totalitarian system gradually destroys family ties and friendships.
Le film montre comment un système totalitaire brise peu à peu les liens familiaux et l'amitié.
One unintended consequence was to accelerate the process of self-destruction of the totalitarian system.
Une conséquence involontaire était d'accélérer le processus d'auto-destruction du système totalitaire.
The totalitarian system admitted of no opposition, only subordination and conformity.
Le système totalitaire n'admet point d'opposition, seules la subordination et la soumission sont de rigueur.
Today's totalitarian system is no longer behind any iron curtain.
On entre dans un système totalitaire qui n'existe plus, aujourd'hui, au-delà du rideau de fer.
In a totalitarian system, even people's private lives are controlled by the authorities and by informers.
Dans un système totalitaire, même la vie privée est contrôlée par les autorités et les dénonciations.
No, the totalitarian system which destroys any relationship even in a family, love or morality...
Non, le système totalitaire qui anéantit toute relation même familiale, d'amour ou morale...
What he describes is the multi-faceted nature of resistance that can take place in a totalitarian system.
Il décrit la nature multiforme de la résistance qui peut avoir lieu dans un système totalitaire.
The quarrel over industrial rationality in fact hides a profound ignorance of what constitutes a totalitarian system.
Cette querelle sur la rationalité industrielle cache en réalité une ignorance profonde de ce qu'est un système totalitaire.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor totalitarian system in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 143. Exact: 143. Verstreken tijd: 63 ms.
