Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
totalization indicating device
Vertaling van "totalization indicating device" in Frans
dispositif indicateur de totalisation
The test totalization indicating device shall only operate during testing.
Le dispositif indicateur de totalisation de contrôle ne doit être mis en service que lors des contrôles.
device with a smaller scale interval than that of the general totalization indicating device, and intended for test purposes.
Dispositif dont l'échelon est plus faible que celui du dispositif indicateur de totalisation générale, il est utilisé lors des contrôles.
Where the test totalization indicating device is discontinuous (digital), the maximum permissible errors shall be increased by one scale interval of this device.
Lorsque le dispositif indicateur de totalisation de contrôle est discontinu, les erreurs maximales tolérées sont augmentées d'un échelon de ce dispositif.
The zero-setting device on belt weighers shall be fitted with a zero indicator, distinct from the general totalization indicating device, or a zero checking device with additional mass, when
Les dispositifs de mise à zéro des instruments doivent comporter un dispositif indicateur de zéro, distinct du dispositif indicateur de totalisation générale ou un dispositif de contrôle à vide avec masse additionnelle, lorsque
The conditions laid down in 5.2.1.2, 5.2.2.2, and 5.2.3 relating to the zero totalization indicating device shall also apply to the indicator of the control value.
Pour les instruments munis d'un dispositif de contrôle à vide, les conditions des points 5.2.1.2, 5.2.2.2 et 5.2.3 relatives au dispositif indicateur de totalisation à vide sont également applicables au dispositif indicateur de la valeur de contrôle.
a general totalization indicating device,
un dispositif indicateur de totalisation générale,
0,2 % of the minimum totalized load for Class 2, the belt weigher shall be provided with a separate test totalization indicating device with a scale interval not exceeding the above percentages.
0,2 % de la valeur de la totalisation minimale, pour la classe 2, l'instrument doit être muni d'un dispositif indicateur de totalisation de contrôle séparé dont l'échelon est au plus égal aux valeurs ci-dessus.
totalization indicating device with a scale interval greater than that of the general totalization indicating device, and intended to indicate the total mass of a load transported over a fairly long period of operation.
Dispositif indicateur de totalisation avec un échelon plus grand que celui du dispositif indicateur de totalisation générale et destiné à indiquer la masse totale d'une charge transportée pendant un temps de fonctionnement assez long.
however, the scale intervals of the zero totalization indicating device and those of the test indicator need not comply with this requirement.
Toutefois, l'échelon du dispositif indicateur de zéro, celui du totalisateur de contrôle peuvent ne pas satisfaire à cette prescription.
Where the scale interval of the general totalization indicating device is greater than
Si la valeur, de l'échelon de l'indicateur de totalisation générale est supérieure à
The scale interval of the supplementary totalization indicating device shall be at least equal to 10 times the totalization scale interval indicated on the descriptive plate.
L'échelon du dispositif indicateur complémentaire de totalisation doit être au moins égal à dix fois l'échelon de totalisation porté sur la plaque signalétique.
however, the scale intervals of the zero totalization indicating device and those of the test indicator need not comply with this requirement.
Toutefois, l'échelon du dispositif indicateur de zéro, celui du totalisateur de contrôle peuvent ne pas satisfaire à cette prescription.
The zero-setting device on belt weighers shall be fitted with a zero indicator, distinct from the general totalization indicating device, or a zero checking device with additional mass, when
Les dispositifs de mise à zéro des instruments doivent comporter un dispositif indicateur de zéro, distinct du dispositif indicateur de totalisation générale ou un dispositif de contrôle à vide avec masse additionnelle, lorsque
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor totalization indicating device in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 34 ms.
