We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
toucher la base
Don't let the water touch the base of the pot, otherwise you might rot the roots.
L'eau ne doit pas toucher la base du pot, cette situation pourrait faire pourrir les racines.
Either use it in a regular lamp (like a normal LED bulb) or use it outside the lamp (use your fingers to touch the base or use the hook cap).
Utilisez-le dans une lampe ordinaire (comme une ampoule LED normale) ou utilisez-le à l'extérieur de la lampe (utilisez vos doigts pour toucher la base ou utilisez le capuchon du crochet).
Adjust the neck strap at the top of the neck, so that the back touch the base of the skull.
Régler la sangle du cou vers le haut de la nuque, de sorte que la partie arrière touche la base du crâne.
Touch the base of the lamp once to turn it on and twice to turn it off.
Touche la base de la lampe une fois pour l'allumer et deux fois pour l'éteindre.
To tell the difference, touch the base and see if it is hard or flabby.
Pour faire la différence entre ces deux possibilités, touchez la base et regardez si c'est dur ou mou.
Never touch the base of the filter, hold it only by the edges.
Ne touchez jamais la base du filtre, ne le prenez que par les bords.
It has become traditional to touch the base of the statue to bring good fortune, or even grant you some wishes.
C'est devenu une tradition de toucher le pied de la statue pour apporter bonne fortune, ou même vous accorder certains voeux.
As soon as the containers touch the base of the pillars, they release particular substances that put the people to sleep in one minute.
Dès que les conteneurs touchent la base des piliers, ils libèrent des substances particulières qui endormissent les gens en une minute.
the solar module receiving element is housed on the stand system on support points that are arranged at a distance from each other, and that touch the base of a respective three-point mounting by means of the associated stand elements.
en l'occurrence, le châssis à modules solaires est solidaire du pylône en des points d'appui qui sont écartés les uns des autres, et qui prennent appui au sol chacun sur un scellement trois points par l'intermédiaire d'éléments associés du pylône.
Important: So as not to prevent the steam from exiting, the steam nozzle must not touch the base of the con- tainer.
Important: La buse vapeur ne doit pas entrer en contact avec le fond du réci- pient afin de ne pas freiner l'écoule- ment de la vapeur.
It works through a magnetic connection with its walnut base. Just touch the base to turn it on or off.
Elle fonctionne grâce à une connexion magnétique avec sa base en noyer.Touchez simplement la base pour l'allumer ou l'éteindre.
The meeting also aims to touch the base for further work on the thematic studies of the land-route of the Silk Roads.
Cette réunion vise également à faciliter l'échange pour les futures études thématiques dédiées aux corridors terrestres des Routes de la Soie.
Touch the base of the lamp once to turn it on and twice to turn it off.
Touche la base de la lampe une fois pour l'allumer et deux fois pour l'éteindre.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.