Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
touch-sensitive user interface
Vertaling van "touch-sensitive user interface" in Frans
interface utilisateur tactile
interface d'utilisation tactile
In one aspect, container regions on a touch-sensitive user interface of a touch screen device are defined.
Selon un aspect, on définit des régions de contenant disposées sur une interface utilisateur tactile d'un dispositif à écran tactile.
A method for controlling a graphical display receives a user input at a touch-sensitive user interface.
Ledit procédé consiste à recevoir une entrée utilisateur au niveau d'une interface utilisateur tactile.
So long as the visual cursor is not removed and after user authentication, movement of the visual cursor at the graphical display is made to correspond with movement sensed at the touch-sensitive user interface.
Dès lors que le curseur visuel est présent et après authentification de l'utilisateur, le déplacement du curseur visuel au niveau de l'écran graphique est amené à correspondre avec le déplacement détecté au niveau de l'interface utilisateur tactile.
The functioning and operativeness of the system for identifying a user is tested by operating the system in a test mode, whereby user data are used to produce a user data test signal through a second touch-sensitive user interface.
Pour vérifier le fonctionnement et le bon ordre de marche du système d'identification de l'utilisateur, on utilise ce système en mode test, les données utilisateurs permettant à deuxième interface utilisateur tactile de générer un signal test de données utilisateur.
the user data required for the identification are transmitted through the body of the user from a user-end terminal to a user identification system by the user touching a touch-sensitive user interface, said system than checking the user data that are transmitted
les données utilisateurs nécessaires à l'identification sont transmises par le corps de l'utilisateur d'un terminal utilisateur à un système d'identification, l'utilisateur touchant une interface utilisateur tactile. ce système vérifie les données utilisateurs transmises
A visual cursor at a graphical display is then automatically visual cursor is removed from the graphical display when the user input is no longer received at the touch-sensitive user interface.
Le curseur visuel disparaît de l'écran graphique lorsque l'entrée utilisateur n'est plus reçue au niveau de l'interface utilisateur tactile.
an electronically activated gas cooktop control system, responsive to a touch-sensitive user interface, and capable of providing a predetermined range of cooking and simmer levels of BTU output, has two complementary heating modes of operation
un système de commande électronique de surface de cuisson au gaz, réagissant à une interface utilisateur tactile, capable de fournir une gamme prédéterminée de niveaux de cuisson et de mijotage de la sortie BTU, et qui comporte deux modes de chauffe complémentaires
The ascetic and elegant design of the washing machine is emphasized by the touch-sensitive user interface Quick Circle, built into the glass door at an angle of 17 degrees, which guarantees a good view from the standing position.
Le design ascétique et élégant de la machine à laver est souligné par l'interface utilisateur tactile Quick Circle, intégrée à la porte vitrée à un angle de 17 degrés, qui garantit une bonne vue depuis la position debout.
2.1008.3010 The compact Eco Titrator with integrated magnetic stirrer and touch-sensitive User Interface is ideal for routine analysis.
2.1008.3010 L'Eco Titrator compact avec un agitateur magnétique intégré et une interface utilisateur tactile est idéal pour les analyses de routine.
ELECTRONIC DEVICE HAVING TOUCH-SENSITIVE USER INTERFACE AND RELATED OPERATING METHOD
DISPOSITIF ÉLECTRONIQUE À INTERFACE UTILISATEUR TACTILE ET SON PROCÉDÉ DE FONCTIONNEMENT
The control device may comprise a touch-sensitive user interface adapted to visually indicate a range of available values representing at least one of the properties and to enable a user to control the represented property on the basis of a location touched on the touch-sensitive user interface.
Le dispositif de commande peut comprendre une interface utilisateur tactile conçue pour indiquer visuellement une plage de valeurs disponibles représentant au moins une des propriétés et pour permettre à un utilisateur de régler la propriété représentée sur la base d'un emplacement touché sur l'interface utilisateur tactile.
This first touch-sensitive user interface is located in a contact area of an arm that is touched by the user in order to shoot.
La première interface d'utilisation tactile est placée dans une zone de contact d'une arme, ladite zone étant mise en contact avec l'utilisateur lorsque ce dernier tire un coup de feu.
the invention relates to a system for securing a cabinet. the cabinet security system has a first touch-sensitive user interface for receiving user data which characterise a user
l'invention concerne un système de sécurisation d'armoire, comportant une première interface d'utilisation tactile qui sert à recevoir des données caractérisant un utilisateur
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 34 ms.
