Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
toward net zero
Vertaling van "toward net zero" in Frans
vers la carboneutralité
atteindre la carboneutralité
This is a crucial piece of legislation that matters in the global race toward net zero.
Il s'agit d'un texte législatif crucial dans le cadre de la course mondiale vers la carboneutralité.
We don't regard the trend toward net zero as something that is necessarily a threat to the revenue stability of the federal government.
La tendance vers la carboneutralité ne nous apparaît pas nécessairement comme une menace à la stabilité des revenus du gouvernement fédéral.
If we're going to move toward net zero, the answer isn't only going to be from the oil and gas industry to working on further oil and gas; it's also going to be in diversifying our energy base.
Si nous voulons atteindre la carboneutralité, la réponse ne viendra pas seulement de l'industrie pétrolière et gazière; elle viendra aussi de la diversification de notre base énergétique.
Canadian workers need an economic plan that will deliver good jobs that last for generations as the global economy shifts toward net zero.
Les travailleurs canadiens ont besoin d'un plan économique qui créera de bons emplois qui dureront des générations, à mesure que l'économie mondiale se dirige vers la carboneutralité.
Our major trading partners and our competitors are moving extremely quickly and extremely deliberately to make businesses in their economies able to compete and win in what is a fundamental retooling of the global economy tracking toward net zero.
Nos principaux partenaires commerciaux et nos concurrents agissent extrêmement rapidement et de façon extrêmement délibérée pour permettre aux entreprises de leur économie d'être compétitives et de gagner dans ce qui est un réoutillage fondamental de l'économie mondiale qui se dirige vers la carboneutralité.
Again, that is welcome news for our members, and as the country makes a transition toward net zero 2050, there is certainly no panacea.
Encore une fois, c'est une bonne nouvelle pour nos membres, et à l'heure où le pays effectue une transition vers la carboneutralité d'ici 2050, il n'y a certainement pas de panacée.
I know you've touched on this, but do you agree that more information, through the reporting process, will be helpful to Canadian businesses as we move toward net zero?
Je sais que vous y avez fait allusion, mais seriez-vous d'accord pour dire qu'il serait utile pour les entreprises canadiennes d'avoir plus d'information, dans le cadre du processus de rapports, lors de la transition vers la carboneutralité?
Will the Prime Minister please tell the House what the government is doing to ensure that these communities and communities in rural and remote Canada are able to transition toward net zero?
Le premier ministre pourrait-il dire à la Chambre ce que le gouvernement fait pour assurer la transition de ces communautés et des collectivités rurales et éloignées du Canada vers la carboneutralité?
It goes into quite a lot of detail about concrete steps in various sectors to move toward net zero.
Il donne une foule de détails sur les mesures concrètes à prendre dans divers secteurs pour arriver à la carboneutralité.
How do those funds work, and how are you measuring success toward net zero using those funds?
Comment ces fonds fonctionnent-ils et comment mesurez-vous les progrès vers la carboneutralité favorisée par ces fonds?
We need to work very quickly to address that, both through achieving our targets in 2030 and exceeding them, but also with respect to moving toward net zero by 2050.
Il faut agir très rapidement pour y répondre en atteignant et en dépassant nos cibles de 2030, et en faisant la transition vers une économie carboneutre d'ici 2050.
Our oil is 30% below the global average for we work diligently toward net zero, this product should play a leading role.
Les émissions liées à l'extraction de notre pétrole se situent à 30 % sous la moyenne mondiale et, à ce titre, il doit absolument devenir un produit phare de nos efforts diligents pour atteindre la carboneutralité.
You stated in your testimony that if we want to build the best, moving toward net zero homes in the north, it comes with a sacrifice of not providing enough housing for the people who are living up there.
Dans votre exposé, vous avez affirmé que si nous voulons construire les meilleures maisons à rendement énergétique net zéro dans le Nord, nous allons devoir accepter que nous ne serons pas en mesure de fournir suffisamment de logements pour tous les habitants de la région.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor toward net zero in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 45 ms.
