We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
vers de nouveaux progrès
We hope that it will be a first step towards further progress.
Nous espérons qu'il constituera un premier pas vers de nouveaux progrès.
This Agora will discuss whether these developments are necessary element towards further progress or whether they are setbacks for the system.
Cette agora examinera si ces développements constituent des étapes nécessaires vers de nouveaux progrès ou un recul pour le système.
It is incumbent upon us to work relentlessly towards further progress in this respect.
Il nous incombe d'oeuvrer sans relâche pour continuer de progresser dans ce sens.
A perfectionist, he will now be working towards further progress in management skills to target more victories.
Perfectionniste, il va maintenant s'appliquer à progresser encore dans la gestion des qualifications pour viser d'autres victoires.
These two documents highlighted the progress made in this project and outlined steps to be undertaken towards further progress of the project.
Ces deux documents faisaient le point sur l'avancée de ce projet et décrivaient les mesures à prendre pour continuer d'aller de l'avant.
The incorporation of environmental aspects into this major undertaking might be a step towards further progress in promoting the integration of environmental and energy policies.
L'incorporation d'éléments écologiques dans cette vaste entreprise pourrait faire progresser encore la promotion de l'intégration des politiques de l'environnement et de l'énergie.
It will support the government's efforts towards further progress on the implementation of a Moldovan energy will support research into renewable energy potential in Moldova and public awareness on energy efficiency and renewable energy.
Il appuiera les efforts des autorités afin de continuer à progresser dans la mise en œuvre de la stratégie énergétique moldave et soutiendra la recherche concernant le potentiel des énergies renouvelables en Moldavie et la sensibilisation du public à l'efficacité énergétique et aux énergies renouvelables
Cambodia viewed this approach as a step towards further progress.
Le Cambodge considérait que cette approche allait dans le sens de nouveaux progrès.
This delegation is convinced that only the consistent and continued commitment of the parties to the implementation of the Peace Agreement in all its aspects will pave the way towards further progress and economic reconstruction in Bosnia.
Ma délégation est convaincue que seul l'engagement constant et systématique des parties à l'égard de l'application de l'Accord de paix sous tous ses aspects permettra d'assurer la progression du processus et la reconstruction économique de la Bosnie.
Our first experience with the restructuring and revitalization of the activities of the United Nations in the economic and social fields can guide us towards further progress.
Notre première expérience en matière de restructuration et de revitalisation des activités des Nations Unies dans les domaines économique et social peut nous amener à faire de nouveaux progrès.
We encourage Japan's efforts to work towards further progress on and an eventual successful conclusion of the Doha Round negotiations.
Nous encourageons les efforts que ce pays déploie pour faire progresser les négociations menées dans le cadre du Cycle de Doha et en favoriser l'aboutissement.
In this context, the presidency will make efforts towards further progress in Schengen cooperation, in police and customs cooperation, and in cooperation between Member States in civil and criminal matters.
Dans ce contexte, la présidence déploiera des efforts pour améliorer encore la coopération Schengen, la coopération policière et douanière et la coopération entre les États membres en matière civile et pénale.
The representative of Costa Rica said that his delegation believed that the contents of the Chairman's report represented forward movement in the present process, and a modest but important step towards further progress.
Le représentant du Costa Rica a dit que de l'avis de sa délégation, la teneur du rapport du Président représentait un pas en avant dans l'actuel processus, ainsi qu'un pas modeste mais important vers d'autres progrès.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.