The once-beautiful lake had been foully polluted, turning it into a toxic waste dump.
Le lac autrefois magnifique avait été gravement pollué, le transformant en décharge toxique.
That my own father was living in a toxic waste dump.
Que mon propre père habite dans une décharge toxique.
His anxieties turned his thoughts into a toxic waste dump, trapping him in fear.
Ses anxiétés ont transformé ses pensées en un bourbier, le piégeant dans la peur.
After the breakup, his life resembled a toxic waste dump of loneliness and regret.
Après la rupture, sa vie ressemblait à un bourbier de solitude et de regrets.
They discovered a toxic waste dump hidden beneath layers of dirt.
Ils ont découvert une décharge de produits toxiques cachée sous des couches de terre.
Activists organized a rally to demand the closure of the toxic waste dump.
Des militants ont organisé un rassemblement pour exiger la fermeture de la décharge de produits toxiques.
Avoid situations that turn your life into a toxic waste dump of stress and despair.
Évitez les situations qui transforment votre vie en un bourbier de stress et de désespoir.
through the toxic waste dump that you are pleased to call a flat.
cette décharge toxique que tu es heureux d'appeler appartement.
As they travel, they will make it clear how the country has turned into a huge toxic waste dump.
Durant leur marche ils mettront en évidence comment le pays s'est transformé en une énorme décharge toxique.
They're entirely trustworthy and even willing to search through the toxic waste dump that you are pleased to call a flat.
Ils sont dignes de confiance et même volontaires pour fouiller cette décharge toxique que tu es heureux d'appeler appartement.
He wanted to tear down a neighborhood to build condos, so he floated rumors around that the area was built on a toxic waste dump.
Il voulait détruire tout un quartier pour construire des appartements, alors, il a lancé la rumeur que le site était construit sur une décharge toxique.
Her endless complaints created a toxic waste dump that affected everyone around her.
Ses plaintes incessantes ont créé une atmosphère toxique qui affectait tout son entourage.
She described her old job as a toxic waste dump of negativity and stress.
Elle décrivait son ancien emploi comme un cloaque de négativité et de stress.