Sublethal toxicity endpoints can be used to compare the quality of effluent at different times.
Des paramètres de toxicité sublétale peuvent servir à comparer la qualité des effluents au cours de différentes périodes.
When long-term or continuous exposures are a concern, the following types of toxicity endpoints are often used
Lorsque les expositions continuelles ou à long terme sont préoccupantes, on utilise souvent les types de paramètres de toxicité suivants
These can accurately predict the complex reactions of a biological system, in particular for the testing of finished cosmetic products as well as for certain toxicity endpoints in relation to ingredient testing.
Celles-ci permettent de prédire avec précision les réactions complexes d'un système biologique, en particulier pour les essais sur les produits cosmétiques finis ainsi que pour certains critères de toxicité en lien avec les essais sur ingrédients.
quantitative sublethal toxicity endpoints provided for all sublethal toxicity tests conducted on effluent or effluent-exposed samples
des critères de toxicité sublétale quantitatifs doivent être fournis pour tous les essais de toxicité sublétale des échantillons d'effluent ou d'eau exposée à l'effluent
The toxicity endpoints used in the risk assessment, and consequently used by the PMRA for the purpose of calculating buffer zones, are generally the most sensitive toxicity endpoint available.
Les critères d'effet toxicologique utilisés lors de l'évaluation des risques et, conséquemment, utilisés par l'ARLA à des fins de calcul des zones tampons, sont généralement ceux les plus sensibles disponibles.
To assess the ecological risk of dodine to both terrestrial and aquatic non-target plants and animals, the USEPA calculated risk quotients (RQs) based on appropriate toxicity endpoints and expected environmental concentrations (EECs) and compared the resulting RQs to corresponding LOCs.
Pour évaluer le risque écologique que pose la dodine pour les végétaux et les animaux terrestres et aquatiques non ciblés, l'EPA a calculé des QR sur la base de critères d'effet toxicologique pertinents et de CPE appropriées et les a comparés aux NP correspondants.
Additional toxicity endpoints - species sensitivity distributions
Critères d'effet toxicologique supplémentaires - distributions de la sensibilité des espèces;
Animal models of disease may be useful in defining toxicity endpoints, selection of clinical indications, and determination of appropriate formulations, route of administration, and treatment regimen.
Les modèles pathologiques animaux peuvent être utiles pour définir les paramètres de toxicité, choisir les indications cliniques et déterminer les formulations appropriées, la voie d'administration et le régime de traitement.
A refined assessment takes into consideration of more realistic exposure scenarios (e.g., solubility considerations, drift to non-target habitats and runoff to water bodies, crops) and may consider different toxicity endpoints.
L'évaluation plus rigoureuse tient compte de scénarios d'exposition plus réalistes (p. ex. des considérations de solubilité, la dérive vers des habitats non ciblés et le ruissellement vers des plans d'eau ou des cultures) et peut tenir compte de divers paramètres de toxicité.
There is no scientific consensus the use of toxicity endpoints other than the MTD.
L'utilisation de critères de toxicité autres que la DMT n'a pas fait l'objet d'un consensus scientifique.
This is evident from the predicted no-effect concentration (PNEC) of 1.7 µg/L for freshwater that was derived through a species sensitivity distribution approach using chronic toxicity endpoints for 12 aquatic species.
Ceci est mis en évidence par la concentration estimée sans effet (CESE) de 1,7 µg/L pour l'eau douce, valeur obtenue en suivant une approche de distribution de la sensibilité des espèces basée sur des paramètres de toxicité chronique pour 12 espèces aquatiques.
The ENEV used was derived using a CTV that was one of the most sensitive sublethal toxicity endpoints for whole effluents, the 7-day IC25 for C. dubia reproduction.
La VESEO a été calculée à partir de la VCT pour un des paramètres de toxicité sublétale les plus sensibles pour l'effluent entier, en l'occurrence la CI25 après 7 jours sur la reproduction de C. dubia.
Table 2 Results of Tier 1 risk quotient calculations using whole-effluent toxicity endpoints
Tableau 2 Résultats de l'évaluation de niveau 1 basée sur les paramètres de toxicité de l'effluent entier
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.