Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
tracing back
Vertaling van "tracing back" in Frans
The legend is steeped in history, tracing back to ancient civilizations.
La légende est ancrée dans l'histoire, remontant aux civilisations anciennes.
Therefore, restoration must be done by tracing back to the origin.
La restauration doit donc se faire en remontant vers l'origine.
In tracing back, you begin to see a dis-order, which you can eliminate with greater awareness.
En les retraçant, tu commences à voir un dés-ordre, que tu peux éliminer avec une plus grande conscience.
I wanted to show this territory in a descriptive way, tracing back some moments of the miners' path, the guardians of the mines.
J'ai voulu montrer ce territoire d'une façon descriptive, tout en retraçant quelques moments dans le parcours des mineurs, des gardiennes des mines.
Using the four color can help tracing back transfer of responsibility for operators.
L'utilisation de la quadrichromie peut aider à retracer le transfert de responsabilité des opérateurs.
They said that some of their ads are purchased anonymously, and that tracing back those ads is something they're not interested in.
Ils ont dit que certaines de leurs publicités sont achetées de façon anonyme et qu'ils ne s'intéressent pas à en retracer les auteurs.
This cinnamon stone has a fascinating history, tracing back to ancient trade routes.
Cette pierre de cannelle a une histoire fascinante, remontant aux anciennes routes commerciales.
Chicory coffee has roots in history, tracing back to wartime shortages.
Le café de chicorée a des racines dans l'histoire, remontant aux pénuries de guerre.
So as to shed light on this paradox, we begin by tracing back the concept's genealogy, and we analyze the main criticisms that can be raised against human capital theory both in economics and in human resources management research.
Pour éclairer ce paradoxe, nous commençons par retracer la généalogie du concept et nous analysons les principales critiques qui peuvent être adressées à l'encontre de la théorie du capital humain tant en économie que dans la recherche en gestion des ressources humaines.
What makes ransomware so dangerous is not just the difficulty of cracking decryption keys but also the difficulty in tracing back the attack to the perpetrators.
Ce qui rend le ransomware aussi dangereux n'est pas la difficulté à le décrypter, mais aussi la difficulté à retracer l'attaque pour en retrouver les auteurs.
By tracing back the history of each country, I want to show that identity never dies and perpetuates itself always.
En remontant l'histoire de chaque pays, je veux me tourner vers l'avenir et montrer que l'identité ne meurt jamais et se perpétue en permanence.
By tracing back the long course of time, the painter seeks to grasp the invisible portion of this world in which the fossils of sea creatures have been discovered even on the highest summits.
En remontant le lent cours du temps, le peintre cherche à saisir la part d'invisible qui compose ce monde où des fossiles d'animaux marins ont été découverts jusque sur les sommets les plus élevés.
But nothing comes without a price, as she discovers when her family claims a legendary heritage tracing back to a centaur touched by Zeus.
Mais rien ne vient jamais gratuitement, comme elle le découvre avec sa famille qui revendique un héritage légendaire remontant à un centaure touché par Zeus.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor tracing back in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 208. Exact: 208. Verstreken tijd: 60 ms.
