Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
trackside assembly

Vertaling van "trackside assembly" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ensemble sol
ensemble "sol"
exchanging data between the trackside assembly and the on-board assembly,
l'échange de données entre l'ensemble sol et l'ensemble bord,
Control-command verification requirements for trackside assembly
Exigences de vérification du CC pour un ensemble sol
The awarding entity may have the national elements of the trackside assembly assessed by an independent body to ensure that the application of national specifications fulfils the essential requirements.
L'entité adjudicatrice peut faire évaluer les éléments nationaux de l'ensemble "sol" par un organisme indépendant afin d'avoir l'assurance que l'application des spécifications nationales répond aux exigences essentielles.
'The declaration of verification of on-board and trackside assemblies, together with the certificates of conformity, is sufficient to ensure that an on-board assembly will operate with a trackside assembly equipped with corresponding functions without an additional subsystem declaration of verification'
«La déclaration de vérification des ensembles "bord" et "sol", accompagnée des attestations de conformité, est suffisante pour assurer qu'un ensemble embarqué fonctionnera avec un ensemble du sol équipé des fonctions correspondantes sans déclaration supplémentaire de vérification du sous-système».
an ETCS level 1 trackside assembly with infill requires corresponding infill functionality on-board if the release speed is set to zero for safety reasons (e.g. protection of danger points)
un ensemble "sol" du niveau 1 de l'ETCS avec fonction de réouverture nécessite une fonctionnalité correspondante de réouverture à bord si la vitesse d'exécution est fixée à zéro pour des raisons de sécurité (par exemple protection des points à risque)
A notified body is required for that part of the control-command trackside assembly for which European specifications are established.
Un organisme notifié est nécessaire pour la partie de l'ensemble "sol" du contrôle-commande pour laquelle des spécifications européennes sont établies.
Assembly: because of the mobility of the on-board part, the control-command subsystem is divided in two parts: on-board assembly and trackside assembly (see Figure 1 in Annex D).
Assemblage: à cause de la mobilité de la partie embarquée, le sous-système de contrôle-commande est divisé en deux parties: partie embarquée et partie sol, voir image 1 à l'annexe D.
an ETCS level 3 trackside assembly requires train integrity supervision on-board
un ensemble "sol" du niveau 3 de l'ETCS nécessite une surveillance de l'intégrité du train à bord
The following requirements apply to both the on-board assembly and the trackside assembly.
Les exigences suivantes s'appliquent aux deux ensembles "bord" et "sol".
The declaration of verification of trackside assembly and on-board assembly shall contain the information upon which the content of the register of infrastructure/register of rolling stock is based.
La déclaration de vérification de l'ensemble "sol" et de l'ensemble "bord" contient les informations sur lesquelles le contenu du registre des infrastructures/registre du matériel roulant est basé.
an ETCS level 1 trackside assembly with infill requires corresponding infill functionality on-board if the release speed is set to zero for safety reasons (e.g. protection of danger points)
un ensemble "sol" du niveau 1 de l'ETCS avec fonction de réouverture nécessite une fonctionnalité correspondante de réouverture à bord si la vitesse d'exécution est fixée à zéro pour des raisons de sécurité (par exemple protection des points à risque)
The line specific implementation of the trackside assembly is defined in the register of infrastructure in accordance with Annex C.
L'implémentation spécifique à une ligne particulière de l'ensemble "sol" est définie dans le "registre des infrastructures" conformément à l'annexe C.
an ETCS level 3 trackside assembly requires train integrity supervision on-board
un ensemble "sol" du niveau 3 de l'ETCS nécessite une surveillance de l'intégrité du train à bord
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Synoniemen voor trackside assembly in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
bench: long seat for multiple people
Ontdek het woord
bench
Publiciteit

Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 38 ms.