A new checkpoint has been opened to make trade between the two countries easier.
Un nouveau point de passage a été ouvert pour faciliter le commerce entre les deux pays.
This border region lives mainly off trade between the two countries.
Cette région frontalière vit principalement du commerce entre les deux pays.
Historically, coastal shipping has encouraged trade between communities settled along the shore.
Historiquement, le cabotage a favorisé les échanges entre les communautés installées sur les côtes.
The report criticizes a fragmented tax system that discourages trade between member countries.
Le rapport critique un système fiscal non harmonisé qui décourage les échanges entre les pays membres.
European leaders have signed a new agreement to make trade between their countries easier.
With the border now open, trade between the two countries has increased a hundredfold.
A good intercity transport network boosts trade between the different towns in the region.
Un bon réseau de transport interurbain favorise le commerce entre les différentes villes de la région.
There was potential for expansion of the trade between the two economies.
Il y avait un potentiel d'expansion des échanges entre les deux économies.
They wove a network of trails to promote trade between the valleys.
Elles tissent un réseau de sentiers favorisant les échanges entre les vallées.
Barter was therefore the main system of trade between colonists.
Le troc était donc le principal moyen d'échange entre les colons.
This global organization develops common rules to make trade between nations easier.
Cette organisation mondiale élabore des règles communes afin de faciliter les échanges entre nations.
Without a bilateral trade agreement, trade between these two nations would remain very limited.
Sans traité commercial bilatéral, les échanges entre ces deux nations resteraient très limités.
The way for trade between our countries is thus open.
La voie du commerce entre nos deux pays est donc ouverte.