Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
traffic collision avoidance system
Vertaling van "traffic collision avoidance system" in Frans
Traffic Collision Avoidance System
And I was able to jam the airliner's traffic collision avoidance system.
Et j'ai pu brouiller le système anti-collision du contrôle aérien.
method to control transmit power in a traffic collision avoidance system (tcas)
méthode pour commander une puissance de transmission dans un système destiné à éviter des collisions de circulation (tcas)
Similarly, the traffic collision avoidance system (TCAS) installed on some aircraft needs the altitude information supplied by transponder signals.
De la même manière, le Traffic Collision Avoidance System (système d'alerte de trafic et d'évitement de collision), installé sur les gros porteurs en dernier recours, a besoin des mesures d'altitude délivrées par le transpondeur.
As the aircraft was climbing through approximately 4000 feet, the flight crew received a traffic collision avoidance system (TCAS) alert for traffic above.
Alors que l'avion franchissait le cap d'environ 4000 pieds, l'équipage de conduite a reçu un avertissement du système d'avertissement de trafic et d'évitement d'abordage (TCAS) indiquant du trafic au-dessus de l'avion.
As a result, the aircraft progressed to the point where only the traffic collision avoidance system (TCAS) resolution advisory (RA) prevented a potential collision.
Les avions ont donc poursuivi leur vol jusqu'à ce que leur système de surveillance du trafic et d'évitement des collisions (TCAS) leur donne un avis de résolution (RA), ce qui a permis d'éviter la collision possible.
The crew of the Jetstream noted traffic on their traffic collision avoidance system (TCAS)(2) corresponding to that position; however, the traffic was not detected visually.
L'équipage du Jetstream observe la présence de l'appareil sur son système de surveillance du trafic et d'évitement des collisions (TCAS/ACAS)(2) correspondant à cette position, mais ne peut établir le contact visuel avec l'appareil.
At that time, the crews of both aircraft received and reacted to traffic collision avoidance system (TCAS) resolution advisories (RA), MPH806 climbing and AFR055 descending.
À ce moment-là, les équipages des deux appareils ont reçu un avis de résolution (RA) de leur TCAS/ACAS (Système d'avertissement de trafic et d'évitement d'abordage).
During this time, both POE249 and POE406 received and responded to their respective traffic collision avoidance system (TCAS) resolution advisories.
Au cours de cette période, POE249 et POE406 ont reçu des avis de résolution provenant de leurs systèmes respectifs de surveillance du trafic et d'évitement des collisions (TCAS) et ils s'y sont conformés.
RCH5414 diverted toward C-GKFJ's supposed position, and located the aircraft at 0431 using traffic collision avoidance system (TCAS) equipment.
RCH5414 s'est dérouté en direction de la position supposée de C-GKFJ et a localisé l'avion à 4 h 31 en se servant de son système de surveillance du trafic et d'évitement des collisions (TCAS).
It also transmits other plane's location to the aircraft TCAS (Traffic Collision Avoidance System).
Il reçoit également les informations de positions des autres avions pour les transmettre au TCAS (Traffic Collision Avoidance System - Système permettant d'éviter les collisions en vol).
Systems and methods for improving bearing accuracy in a Traffic Collision Avoidance System (TCAS) environment.
La présente invention concerne des systèmes et procédés pour l'amélioration de précision de gisement dans un environnement de portage de système anticollision embarqué (TCAS).
During the visits at the operators, in the context of their Safety Management System, Traffic Collision Avoidance System - Resolution Advisories ('TCAS - RA') and non-stabilised approaches were listed in the top five risks identified.
Les inspections des systèmes de gestion de la sécurité des exploitants ont établi que, parmi les cinq premiers risques recensés, figuraient ceux liés aux avis de résolution des systèmes anticollisions et d'alerte de trafic (TCAS - RA) et aux approches non stabilisées.
This fact implies many antennas over the aircraft skin, such as the ones that belong to Distance Measurement Equipment (DME), Traffic Collision Avoidance System (TCAS) and Air Traffic Control (ATC).
Les instruments plus communs dans la navigation aérienne civile sont le système d'Équipement de Mesure de Distance (DME), le système de Surveillance du Trafic et d'Évitement des Collisions (TCAS)et le service de Contrôle de la Circulation aérienne (ATC).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 43 ms.
