An accident on the train tracks can bring service to a halt.
Un accident sur les voies ferrées peut arrêter le service de train.
Our train tracks run parallel to the highway, ensuring a straight and fast route.
Nos voies ferrées sont parallèles à l'autoroute, assurant un trajet rectiligne et rapide.
It's right by the train tracks, you can't miss it.
C'est près des rails, tu ne peux pas le rater.
Just another day on the train tracks.
Juste un autre jour sur les rails du train.
The old train tracks had an arching design as they crossed the lush valley.
Les vieilles voies ferrées avaient un design arqué en traversant la vallée luxuriante.
Here's to our little journey on the nearest train tracks.
Voici notre petit périple sur les voies ferrées les plus proches.
The endless rules governed everything from electrical cables to train tracks.
Les interminables règles gouvernent tout, des câbles électriques aux voies ferrées.
He knew her usual parking spot, by the train tracks.
Il connaissait sa place habituelle, près de la voie ferrée.
The old hobo sat by the train tracks, hoping for a free ride.
Le vieux vagabond s'est assis près des voies ferrées, espérant un trajet gratuit.
That must've been his bike that you superglued to the train tracks.
Ce devait être son vélo que tu as collé sur la voie ferrée.
Every railroad tie is crucial for keeping the train tracks stable and secure.
Chaque traverse est cruciale pour maintenir les voies ferrées stables et sécurisées.
An hour later, his car stops on the train tracks.
Une heure plus tard, sa voiture s'arrête sur la voie ferrée.
The abutting train tracks run parallel to the busy highway.
Les voies ferrées adjacentes sont parallèles à l'autoroute animée.