Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
trained eye
Definitie
Vertaling van "trained eye" in Frans
Definitie
œil expert
œil entraîné
œil avisé
œil aguerri
œil expérimenté
oeil étudié
regard affûté
regard expert
A trained eye will see that this marketing campaign misreads our target audience.
Un œil exercé verra que cette campagne marketing se trompe de public cible.
To the trained eye, the forgery's brushstrokes clearly betrayed the amateur painter.
Pour un œil exercé, les coups de pinceau trahissaient clairement le peintre amateur.
Only a trained eye can see the legal loopholes hidden in that contract.
Seul un œil averti peut voir les failles juridiques cachées dans ce contrat.
To a trained eye, the candidate's vague answers reveal a lack of preparation.
Pour un œil averti, les réponses vagues de la candidate révèlent un manque de préparation.
His trained eye for architecture allows him to critique buildings effectively.
Son regard aiguisé pour l'architecture lui permet de critiquer efficacement les bâtiments.
The artist had a trained eye for color and composition in her paintings.
L'artiste avait un regard aiguisé pour la couleur et la composition dans ses peintures.
Her teacher's trained eye quickly spots the subtle mistakes in the paper.
Son oeil exercé de professeur repère rapidement les erreurs discrètes dans la copie.
With a trained eye, the sommelier detected flaws in the supposedly perfect vintage.
Avec un œil exercé, le sommelier a décelé des défauts dans ce millésime prétendument parfait.
He developed a trained eye by sketching portraits on the subway every day.
Il a développé un oeil exercé en dessinant chaque jour des portraits dans le métro.
Crouched low, his skulking gave away his presence to the trained eye.
Accroupi, son acte de dissimulation trahissait sa présence à l'œil exercé.
You need an architect's trained eye to understand the flaws in this old building.
Il faut l'œil averti d'un architecte pour comprendre les défauts de ce vieil immeuble.
Her seamstress's trained eye instantly picks out the poorly done seam on the dress.
Son oeil exercé de couturière identifie tout de suite la couture mal faite sur la robe.
You need a trained eye to notice the difference in quality between these two fabrics.
Il faut un oeil exercé pour remarquer la différence de qualité entre ces deux tissus.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met trained eye: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
Synoniemen voor trained eye in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 273. Exact: 273. Verstreken tijd: 52 ms.
