Vertaling van "trained in basic first aid" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
formés aux premiers secours
formés en secourisme de base
In disaster-prone areas, managers should ensure that multiple staff members are trained in basic first aid.
Dans les zones sujettes aux catastrophes, les chefs de rédaction devraient s'assurer que les différents membres du personnel sont formés aux premiers secours.
Most airlines require flight personnel to be trained in basic first aid.
La plupart des compagnies aériennes demandent du personnel navigant formé aux premiers secours.
This legislation would give a tax incentive to those who take the initiative to get trained in basic first aid.
Il offrirait un incitatif fiscal à ceux qui prennent l'initiative de suivre une formation en secourisme de base.
Identify traditional birth attendants, nurse auxiliaries, or others trained in basic first aid living in camps.
Identifier les accoucheurs traditionnels, les aides-soignants, ou autres personnes ayant une formation en premiers secours de base vivant dans les camps.
All of our guides are trained in basic first aid and can deal with the basic ailments that may occur on trek.
Tous nos guides sont formés en secourisme de base et peuvent faire face aux maux qui peuvent se produire durant le trek.
The drivers are trained in basic first aid and are equipped with a wireless radio set and a first aid kit.
Les conducteurs ont été formés aux premiers secours et sont équipés d'une radio et d'une trousse à pharmacie.
Furthermore, an injury-reporting procedure and form should be available in all child care centres, and all staff should be trained in basic first aid and cardiopulmonary resuscitation.
De plus, il faudrait mettre à la disposition de tous les services de garde un formulaire de rapport d'incident et une marche à suivre en cas d'incident, et tout le personnel devrait posséder une formation de base en premiers soins et en réanimation cardiorespiratoire.
First Aid: Our guides are trained in basic first aid and the vehicle is equipped with a medical aid kit.
Premiers secours : Nos guides sont formés aux gestes de premiers secours et le véhicule est équipé d'une trousse médicale complète.
First Aid: Our guides are trained in basic first aid and the camps are equipped with a medical aid kit.
Premiers soins : Nos guides sont formés en secourisme de base et le véhicule est équipé d'une trousse de secours médicale.
First aid, emergency rescue and occupational health services: Every worker should be trained in basic first aid.
Les premiers secours, les services de secours d'urgence et de santé au travail: Chaque travailleur devrait être formé aux premiers secours de base.
United Nations peacekeepers must have basic knowledge of and be trained in basic first aid, in accordance with chapter 3, annexes A and B, appendix 1.
Les membres du personnel des opérations de maintien de la paix des Nations Unies doivent avoir des connaissances et une formation élémentaires en matière de secourisme, conformément aux dispositions énoncées à l'appendice 1 des annexes A et B du chapitre 3.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.