These training packages are in the final stage of preparation.
Preparing training packages on the causes and effects of domestic violence
Our cost-effective training packages are tailored to your specific needs.
We create training packages for end users.
Distribution of several training packages for health professionals
They have specific documentation and training packages in several languages prepared by the organizers.
Les organisateurs établissent à leur intention des documents et des trousses de formation spécifiques en plusieurs langues.
The standard courses are organised in training packages divided into modules.
Les cours de base sont organisés sous la forme de programmes de formation divisés en modules.
It is critical that all training packages include provision of stipends from now onward.
Il est primordial de prévoir dorénavant des crédits pour les soldes dans tous les programmes de formation.
Furthermore, training packages and a series of documents have been published and distributed at the workshops.
Des programmes de formation et une série de documents ont été en outre publiés et distribués à cette occasion.
To up-grade staff capacity, manuals and guidelines have been revised and training packages developed.
Afin de renforcer les compétences du personnel, les manuels et directives ont été révisés et des programmes de formation mis en place.
training packages and lectures presenting static information or mature processes,
programmes de formation et conférences présentant des informations statiques ou des processus bien développés,
Information on this issue, as well as training packages, were translated into all the main languages relevant to the contingents.
L'information sur cette question et les programmes de formation ont été traduits dans les principales langues des contingents.
In addition, proper training packages for all civilian, police and military personnel at all levels should be developed.
En outre, il faut mettre au point, à tous les niveaux, des programmes de formation adéquats pour tout le personnel civil, de la police ou militaire.