Vertaling van "training program in order" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme de formation afin
The initial objective of this program was to "develop a set of integrated products, that is, methods, software tools, training program in order to improve the development and usage of information technology".
L'objectif initial de ce programme était de "développer un ensemble de produits intégrés, à savoir des méthodes, des outils logiciels, un programme de formation afin d'améliorer le développement et l'utilisation des technologies de l'information".
Each DIAGAST employee can follow a training program in order to acquire knowledge and consolidate or validate skills necessary for their daily activities.
Tous les acteurs de DIAGAST peuvent suivre un programme de formation afin d'acquérir, de consolider et de valider les compétences nécessaires à leurs activités.
The second was to step up its personnel training program in order to enhance skills, work smarter and establish a climate of continuous improvement.
La deuxième a été d'intensifier son programme de formation du personnel afin de renforcer les compétences, de travailler plus intelligemment et d'établir un climat d'amélioration continue.
It is therefore not a question of superficially adding a host of elements to an online training program in order to make it fun.
Il ne s'agit donc pas ici d'ajouter de manière superficielle à une formation en ligne une foule d'éléments dans le but de la rendre amusante.
Operationally relevant characteristics of the navigations systems which are to be used must be addressed in the operator's training program in order to promote safe operations.
Le programme de formation de l'exploitant doit traiter des caractéristiques opérationnelles pertinentes des systèmes de navigation qui seront utilisés afin que les opérations soient menées de façon sécuritaire.
Their response was that they were in the rehabilitation program and were taking the training program in order not to go to jail.
Ils m'ont dit qu'ils participaient à ce programme et qu'ils suivaient des cours afin de ne pas retourner en prison.
Throughout the year, all the mentors of the firm have participated to a complete training program in order to learn more about mentoring and develop the necessary skills to assist them in their role as mentors.
Ainsi, au cours de l'année, tous les avocats mentors du bureau ont participé à un programme de formation de longue haleine afin de parfaire leurs connaissances et développer toutes les habiletés afférentes à leur rôle de mentor.
Section 421.05(2)(c) states that the Minister may approve a recurrent training program in order to comply with the requirements of 401.05(2)(a).
L'alinéa 421.05(2)c) prévoit que le ministre peut approuver un programme de formation périodique afin que les exigences de l'alinéa 401.05(2)a) puissent être respectées.
They completed a special Bosnian training program in order to work in the country's institutions.
Ils ont suivi une formation bosniaque spéciale pour travailler dans les institutions du pays.
Str@tégiCA also targets caisses presidents wishing to complete the training program in order to make them understand the scope of their commitment and responsibilities, as well as the weight of regulatory constraints imposed on the caisses.
Str@tégiCA vise également les présidents des caisses souhaitant compléter la formation afin de leur faire appréhender la portée de leur engagement, le périmètre de leurs responsabilités et le poids des contraintes réglementaires auxquelles les caisses sont soumises.
Transport Canada has developed and implemented a cyclical developmental language training program in order to increase its bilingual capacity.
Transports Canada a développé et mis en œuvre un programme cyclique de formation linguistique pour augmenter sa capacité bilingue.
To this end, in 2014, key employees and management alike participated in a Dale Carnegie communications training program in order to enhance intercommunication within the workforce.
Venez nous rencontrer, une visite vous convaincra... À cette fin, nous avons participé au cours Dale Carnegie en 2014, visant vers l'amélioration de la communication entre nos employés.
These lectures are held as part of the training program in order to raise the judges' awareness of the Convention and violence against women.
Ces conférences s'inscrivent dans le programme de formation et de sensibilisation des magistrats à la Convention et à la question de la violence à l'égard des femmes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.