Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
training programmes are being
Vertaling van "training programmes are being" in Frans
programmes de formation sont mis
programmes de formation sont en cours
Training programmes are being implemented for health care workers.
Les programmes de formation sont mis en œuvre à l'intention des travailleurs sanitaires.
Programmes specifically dedicated to women and girls include: Training programmes are being implemented for health care workers.
Parmi les programmes spécialement conçus pour les femmes et les jeunes filles, on peut trouver: Les programmes de formation sont mis en œuvre à l'intention des travailleurs sanitaires.
A series of training programmes are being carried out all over the country.
Une série de programmes de formation sont conduits dans tout le pays.
Leadership training programmes are being conducted to encourage self-assertiveness and confidence-building among women.
Des programmes de formation de dirigeants ont été lancés pour encourager les femmes à avoir davantage confiance en elles.
In addition, training programmes are being prepared to facilitate staff growth into more challenging posts.
Des programmes de formation sont en cours d'élaboration par ailleurs qui permettront aux fonctionnaires d'occuper des postes plus exigeants.
Based on the study, training programmes are being planned to enhance the institutional capacities of countries for environmental governance.
À partir de cette étude, des programmes de formation doivent renforcer les capacités institutionnelles des pays en matière de gestion de l'environnement.
Partnership and training programmes are being instituted as trial "solutions."
Le partenariat et les programmes de formation sont des « solutions » que l'on met actuellement à l'essai.
In accordance herewith training programmes are being conducted in order to increase awareness and promote a culture that would enhance disarmament and non-proliferation.
On y donne suite par des programmes de formation visant à sensibiliser les intéressés et à promouvoir une culture qui renforcerait le désarmement et la non-prolifération.
Special campaigns in the mass media are also being conducted, and special training programmes are being introduced in the education system.
Des campagnes spéciales ont aussi lieu dans les médias et des programmes d'enseignement spécial sont inclus dans le système d'enseignement.
Pilot projects to develop population and environment educational materials and technical support for the development or reshaping of national education or training programmes are being designed.
Des projets pilotes sont actuellement élaborés pour mettre au point du matériel d'éducation en matière d'environnement et de population et fournir un appui technique pour l'élargissement ou la refonte des programmes nationaux d'éducation ou de formation.
Lastly, production partnerships and training programmes are being used to provide families receiving land with more tools
Enfin, des programmes de groupements de producteurs et de formation sont mis en œuvre en faveur des familles qui reçoivent des terres
In addition, in order to cultivate proficient teachers in the fields of culture and art, training programmes are being developed and support is being offered to teachers' voluntary research meetings.
Des programmes de formation sont en cours d'élaboration et des rencontres entre enseignants chercheurs bénévoles sont parrainés pour obtenir des enseignants cultivés dans les domaines culturels et artistiques.
These training programmes are being conducted in two specific areas, as explained above (see para. 110).
Ces programmes de formation existent dans le secteur public comme dans le secteur privé (voir par. 110).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 81 ms.
