Vertaling van "training programmes to support" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmes de formation en soutien
Development of training programmes to support these tasks.
The chapter also provides information on existing good practice in promoting student involvement in school governance, and existing training programmes to support parent participation.
Sont également présentés des exemples de bonnes pratiques en matière de promotion de l'engagement des élèves dans la gestion scolaire et des informations sur les programmes de formation destinés à encourager la participation des parents.
Altogether, we have more than 50 guidelines and training programmes to support these standards.
It suggests that the State party establish concrete goals and timetables and implement leadership training programmes to support women in leadership and decision-making positions.
Il propose à l'État partie de fixer des objectifs et un calendrier concrets et de mettre en place des programmes de formation aux fonctions de direction pour aider les femmes qui occupent des postes à responsabilité et assument des fonctions de direction.
An "e-staffing" help desk and training programmes to support implementation of the new system, including competency-based interviewing, are provided by OHRM.
Le Bureau de la gestion des ressources humaines a également créé un service d'assistance concernant la sélection informatisée des candidats et mené des programmes de formation afin d'appuyer la mise en place du nouveau système, qui comprend notamment des entretiens axés sur les compétences.
Please inform whether the State party envisages implementing training programmes to support women in leadership and decision-making positions.
Indiquer également si l'État partie envisage de mettre en œuvre des programmes de formation visant à faciliter l'accès des femmes aux postes de direction et de responsabilité.
UNRWA intends to expand its training programmes to support potential entrepreneurs, particularly women's and social groups affected by unemployment.
L'UNRWA entend renforcer ses programmes de formation afin d'aider les entrepreneurs potentiels et en particulier les femmes et les groupes sociaux touchés par le chômage.
Designs and sets up integrated training programmes to support the development of human resources in third countries.
Activité à l'international - Conception et mise en oeuvre des programmes d'appui au développement des ressources humaines.
The strengthening of training programmes to support the new information technology infrastructure and the adoption of a centralized budgeting approach to training activities by the Department of Administration and Management were also excellent initiatives.
Le renforcement des programmes de formation pour appuyer la mise en place des nouvelles techniques informatiques et l'adoption d'une approche budgétaire centralisée par le Département de l'administration et de la gestion pour les activités de formation sont également des initiatives excellentes.
In addition, the OFPPT inked a deal with the publicly funded University of Ibn Zohr in Agadir, Souss-Massa, to develop a series of training programmes to support entrepreneurship.
De plus, l'OFPPT a signé un accord avec l'Université publique d'Ibn Zohr d'Agadir dans la région de Souss-Massa en vue de l'élaboration d'une série de programmes de formation en soutien à l'entreprenariat.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.