Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
training recognition
Vertaling van "training recognition" in Frans
validation des formations
reconnaissance des formations
Provide full details on the proposal to establish a training recognition board to recognize troop-contributing countries' military and police training courses
Il faudrait communiquer de plus amples informations sur la proposition tendant à mettre en place une commission de validation des formations qui homologuerait les cours suivis par le personnel militaire et les fonctionnaires de police des pays qui fournissent des contingents
A training recognition strategy was finalized and the corresponding standard operating procedure was approved in June 2009.
Une stratégie de validation des formations a été élaborée et les instructions permanentes correspondantes ont été approuvées en juin 2009.
Such a training recognition by professionals has guaranteed for the trainees of Aerosup school the chance to get immersed in the world of work.
Cette reconnaissance des formations par les professionnels est la garantie pour les étudiants de l'école AEROSUP d'être rapidement immergés dans le monde de travail.
The details of the recognition process are outlined in the Department's standard operating procedures on training recognition.
Les modalités d'agrément sont présentées en détail dans les directives générales du Département en matière de reconnaissance des formations.
10 training recognition processes to assess peacekeeping training courses conducted by Member States and international organizations and sponsorship of 80 students in recognized courses
10 procédures de validation des formations au maintien de la paix dispensées par les États Membres et les organisations internationales et financement de la participation de 80 personnes à des formations agréées
Since 2004,149 military officers from new troop-contributing countries were trained in major troop-contributing country training centres, as part of the Department of Peacekeeping Operations training recognition programme.
Depuis 2004,149 militaires issus de nouveaux pays fournisseurs de contingents ont été formés dans les grands centres de formation de ces pays au titre du programme de validation des formations du Département des opérations de maintien de la paix.
Training recognition activities resumed in April 2009 and, as of 1 October 2009, one pre-deployment course for police personnel had been recognized pending issuance of a certificate.
Les activités de validation des formations ont repris en avril 2009 et au 1er octobre 2009, un stage préalable au déploiement destiné aux policiers a été reconnu dans l'attente de la délivrance d'un certificat.
Training recognition strategy developed and processes conducted to assess peacekeeping training courses organized by Member States and international organizations
Élaboration d'une stratégie de validation des formations et des procédures aux fins d'évaluer les cours de formation du personnel de maintien de la paix dispensés par les États Membres et les organisations internationales
The Training Recognition Programme is a programme which invites United Nations peacekeeping training organizations to submit their United Nations/ Standard Training Modules (STM)-based training courses for review and recognition by the Department of Peacekeeping Operations.
Un programme de validation des formations en vertu duquel les organismes assurant une formation en matière de maintien de la paix soumettront à l'examen et à l'accord du Département les cours qu'ils auront mis au point sur la base des modules de formation standard.
There's also some training recognition for young people in the budget, which is very critical.
Automatic training recognition is now much more screen
La reconnaissance automatique de l'entraînement est désormais beaucoup plus précise.
The remaining six requests for training recognition will be addressed when the required resources become available.
Les six demandes de validation restantes seront examinées lorsque les ressources nécessaires seront disponibles.
In accordance with established policy, training recognition is focused on specific courses and not on training institutions.
Conformément aux pratiques établies, la validation porte sur des cours spécifiques et non sur des institutions de formation.
Synoniemen voor training recognition in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 40. Exact: 40. Verstreken tijd: 64 ms.
