Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
trample all over
Vertaling van "trample all over" in Frans
bafouer
to trample all over a sacred burial ground.
de piétiner le sol d'une tombe sacrée.
All you're going to do is trample all over me!
Tout ce que tu vas faire, c'est me piétiner!
Since I'm a public figure, the country has the right to trample all over my human rights.
Comme je suis un personnage public, le pays croit avoir le droit de bafouer mes droits de l'homme.
It was somehow so essential to the well-being of the country that the government could trample all over the democratic rights of people to withhold their services.
C'était tellement critique pour le bien-être du pays que le gouvernement pouvait bafouer le droit démocratique des gens de faire grève.
How do we respond to an exhibition that physically constrains us to trample all over our musical idols?
Que penser d'une exposition qui nous contraint à piétiner nos idoles musicales ?
Do you mind stepping out so that we both don't trample all over the evidence?
Ça te dérangerait de sortir pour piétiner les preuves le moins possible?
Let them trample all over you?
Les laisser vous piétiner?
That does not make me crazy. No, what makes you crazy is thinking it's okay to trample all over a sacred burial ground.
Ce qui fait de toi un fou, c'est croire que tu peux piétiner un cimetière sacré.
No, what makes you crazy is thinking it's okay to trample all over a sacred burial ground.
Non, ce qui fait que tu es fou, c'est de penser que c'est OK de piétiner le sol d'une tombe sacrée.
The use of such ruthless tactics to trample all over the rights of people in the GCC has to end now
Le recours à ces méthodes pour piétiner les droits des citoyens dans les États du CCG doit prendre fin sans délai.
You guys... It's so important for us to stand up to the Greeks and show them that they can't trample all over us.
C'est important de tenir tête aux "Grecs" et de leur montrer qu'ils ne peuvent pas nous piétiner comme ça.
INTER-AMERICAN COMMISSION OF HUMAN RIGHTS They simply cannot trample all over our human rights.
COMMISSION INTERAMÉRICAINE DES DROITS DE L'HOMME Ils ne peuvent pas bafouer nos droits de l'homme.
He was implying that he will trample all over you.
Il voulait simplement dire qu'il allait t'écraser.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor trample all over in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 46. Exact: 46. Verstreken tijd: 54 ms.
