Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
transcript from the
Vertaling van "transcript from the" in Frans
compte rendu de la
transcription de l'
transcription de la
transcription du
relevé de notes de l'
procès-verbal de la
transcription des délibérations du
relevé de notes du
I have the transcript from the committee meeting.
J'ai ici le compte rendu de la séance du comité.
I put the transcript from the last prison interview on your desk.
j'ai posé le compte rendu de la dernière interview de prisonnier sur ton bureau.
The citation will include the transcript from the article and a link to the full record.
La citation comprendra la transcription de l'article et un lien vers la fiche complète.
You know, I've got a little bit of the transcript from the audio that you have on your website.
Vous savez, j'ai une partie de la transcription de l'audio du procès que vous avez publié sur votre site.
This is a transcript from the videotape.
Voici la transcription de la cassette.
From what I understand, nobody really understood why when I looked at the transcript from the last meeting.
Il semble que personne ne comprenait pourquoi, d'après la transcription de la dernière séance.
I was wondering whether the clerk could make available the transcript from the last meeting and provide a speaking list, so that I could interject factually on this issue.
Je me demandais si le greffier pouvait nous fournir la transcription de la dernière réunion et une liste des intervenants, afin que je puisse faire une intervention factuelle sur cette question.
Have you been able to read the transcript from the November 17 meeting in which the chief statistician clearly said that, for the purpose of this exercise, the population estimates were more accurate?
Avez-vous pu lire la transcription de la séance du 17 novembre au cours de laquelle le statisticien en chef a clairement indiqué que, pour les fins qui nous occupent, les estimations de population étaient plus fiables?
It's probably not fair of me to ask, since you're not a lawyer, but we have received a transcript from the Supreme Court explicitly saying that they rejected the concept of "terminally ill".
C'est probablement injuste de ma part que de vous poser la question, puisque vous n'êtes pas un avocat, mais nous avons reçu une transcription de la Cour suprême qui affirme explicitement qu'elle rejetait la notion d'une maladie « en phase terminale ».
The first is a transcript from the May 10 appearance before the legislative committee on Bill C-2.
La première déclaration est le compte rendu de la comparution du 10 mai devant le comité législatif au sujet du projet de loi C-2.
I read the transcript from the meeting with General Jaeger.
J'ai lu le compte rendu de la rencontre avec le général Jaeger.
17 vehicle? 18 A. No. 19 Q. There is a transcript from the Ovcara case, you should have it in
21 Est-ce que c'était ce type de véhicule-ci ? 22 R. Non. 23 Q. Il y a une transcription de l'affaire Ovcara.
With the authorization of our colleagues and His Honour, I would like to quote the transcript from the meeting of the Standing Senate Committee on Legal and Constitutional Affairs of this morning.
Avec l'autorisation de nos collègues et de Son Honneur, je voudrais citer le compte rendu de la réunion de ce matin du Comité sénatorial permanent des affaires juridiques et constitutionnelles.
Synoniemen voor transcript from the in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 94. Exact: 94. Verstreken tijd: 91 ms.
