He will either read the transcripts or require a rehearing of the arguments.
Soit qu'il lira les transcriptions ou demander une autre audience pour réécouter les argumentaires.
They should also review any transcripts or notes they have from the preliminary inquiry, if one was held.
Elles devraient aussi examiner les transcriptions ou notes qu'elles ont de l'enquête préliminaire, le cas échéant.
Read more about how to get your foreign transcripts or diploma evaluated.
En savoir plus sur la façon d'obtenir l'évaluation de vos relevés de notes ou de votre diplôme étrangers.
To add trainings to your file, you must send us your diplomas and transcripts or attestations.
Pour ajouter des formations à votre dossier, vous devez nous faire parvenir vos diplômes et relevés de notes ou attestations.
Order transcripts or obtain more information on the new model for ordering transcripts.
Pour commander une transcription ou pour tout renseignement sur le nouveau modèle pour commander des transcriptions.
Text transcripts or captions for learning resources or training materials enable access to these materials by literate students with hearing impairments.
La transcription ou le sous-titrage de texte pour les matériels didactiques ou de formation permet aux élèves alphabétisés souffrant d'un handicap auditif d'avoir accès à ces matériels.
Unofficial copies of your transcripts or academic records should be updated to your online application account.
Les copies non officielles de vos relevés de notes ou de vos dossiers académiques doivent être mises à jour sur votre compte de candidature en ligne.
Copy of degree and transcripts or professional certificates for jobs that require these (ex.
Copie des diplômes et relevés de notes ou certificats professionnels pour des emplois qui le nécessitent (ex.
We often get requests to certify true copies of educational transcripts or diplomas, bank statements, court documents, or other such official records.
Nous recevons souvent des demandes de certification de copies conformes de relevés de notes ou de diplômes, de relevés bancaires, de documents judiciaires ou d'autres officiels.
You can log in to your account at any time to make or change program choices, check the status of your transcripts or documents, or view or confirm an offer.
Tu peux te connecter à ton compte en tout temps pour effectuer ou modifier des choix de programme, vérifier l'état de tes relevés de notes ou documents scolaires, ou visualiser ou confirmer une offre.
They also received written transcripts of the recording but were not allowed to keep the transcripts or have them during deliberations.
Ils ont également reçu des transcriptions écrites de l'enregistrement, mais ne sont pas autorisés à conserver les transcriptions ou les faire pendant les délibérations.
The link must point to a separate page for longer transcripts or open a details-summary element for shorter transcripts
Le lien doit pointer vers une page distincte pour les longues transcriptions ou ouvrir un élément de sommaire détaillé pour les courtes transcriptions.
Specifically, none of the opposing parties provided concrete evidence such as transcripts or tapes of actual programs aired on the service, with information such as the name of the program segment and the date or dates on which it was aired.
Plus précisément, aucune des parties défavorables n'a déposé en preuve la transcription ou la bande témoin d'une émission diffusée sur les ondes de ce service, avec le nom de l'émission, le titre de l'épisode et la date de diffusion.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.