Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
transfer of knowledge programme
Examples with "transfer of knowledge programme" and their translation in Frans
The Tartu Observatory, Stockholm University and the Finnish Environment Institute, together with SMEs from Germany, the Netherlands and Sweden formed strategic and dynamic partnerships through a transfer of knowledge programme.
L'observatoire de Tartu, l'université de Stockholm et l'Institut finlandais pour l'environnement, avec les PME d'Allemagne, des Pays-Bas et de Suède ont formé des partenariats dynamiques et stratégiques par le biais d'un programme de connaissances.
The two Organising Committees will exchange knowledge via the IOC's transfer of knowledge programme and through an exchange of personnel, as well as by sharing their experiences related to sustainability, Olympic and Paralympic education and the use of emerging technology.
Les deux comités d'organisation partageront leurs savoirs par le biais du programme de transfert des connaissances du CIO et par un échange de personnel, ainsi que leurs expériences en matière de durabilité, d'éducation olympique et paralympique et d'utilisation des technologies émergentes.
This is the seventh event of its kind run by the IOC and is a key element in the IOC's Transfer of Knowledge Programme.
C'est la septième fois que le Comité International Olympique (CIO) organise ce type d'événement.
Andere resultaten
A transfer-of-knowledge programme between academic partners and small- and medium-sized enterprises enabled the achievement of project objectives.
Un programme de transfert de connaissances entre les partenaires universitaires et les PME a permis de réaliser les objectifs du projet.
The Sudanese Government looks forward to projects for the transfer of technical knowledge programmes that can be used beneficially at the national level to promote development
Le Gouvernement soudanais espère la mise en œuvre de projets permettant le transfert des programmes de connaissances techniques, afin que le Soudan puisse en bénéficier pour appuyer le développement national.
As part of its contribution, the IOC pays for the host broadcast operation, Olympic Broadcast Services (OBS), and provides various forms of Games support to the OCOG including through its "Transfer of Knowledge" programmes.
Le CIO prend également à sa charge les opérations de diffusion des Jeux via OBS (Olympic Broadcast Services / services de radio-télévision olympique) et prête son assistance au COJO sous différentes formes et notamment à travers ses programmes de transfert de connaissances.
From now on, the added value of Belgian development cooperation will rather lie with what is commonly associated as soft aspects of new programme privileges reinforcing capacities and the transfer of knowledge and technologies on programmes and sectorial investment projects.
Dorénavant, la valeur ajoutée de la coopération belge résidera davantage dans les aspects soft que hard, en privilégiant le renforcement des capacités et le transfert des compétences et technologies sur les programmes et projets sectoriels d'investissement.
Several speakers also highlighted the value of the United Nations International Short Term Advisory Resources and the Transfer of Knowledge through Expatriate Nationals programmes and urged that greater consideration should be given to tapping those services.
Plusieurs orateurs ont aussi insisté sur l'intérêt que présentaient les services consultatifs internationaux de courte durée et le programme de transfert des connaissances par l'intermédiaire des expatriés, insistant pour qu'une plus grande attention soit accordée à l'utilisation de ces services.
With regard to the establishment of the additional project teams, the Advisory Committee believes that it is necessary to put into place mechanisms for strengthening in-house capacity and for the transfer of knowledge from consultants to programme and project staff.
En ce qui concerne la création d'équipes de projet supplémentaires, le Comité consultatif estime qu'il est nécessaire de mettre en place des mécanismes propres à renforcer les capacités internes et à assurer le transfert de connaissances au personnel de programme et de projet par les consultants.
Countries of the Euro-Mediterranean region have the opportunity to participate within the framework of enhanced transfer of knowledge, technologies and programmes related to energy efficiency and the development of renewable energy from EU Member States to their partners.
Les pays de la zone euro-méditerranéenne peuvent également collaborer dans le cadre des transferts, des pays de l'UE vers les pays partenaires, de connaissances et de technologies et par l'intermédiaire de programmes relatifs à l'efficacité énergétique et au développement des ressources renouvelables.
My delegation therefore welcomes the decision to develop a Transfer of Knowledge through Expatriate Nationals programme with the assistance of the United Nations Development Programme and United Nations volunteers.
Ma délégation se félicite par conséquent de la décision de mettre au point un Programme de transfert des connaissances par l'intermédiaire des expatriés, avec l'aide du Programme des Nations Unies pour le développement et de Volontaires des Nations Unies.
The Transfer of Knowledge through Expatriate Nationals programme developed during the first CCF led to the organization of more than 50 missions, equivalent to the expertise of 20 men a month provided by expatriate nationals for the benefit of public institutions.
Le programme du transfert des connaissances par l'intermédiaire des expatriés nationaux, développé au cours du premier CCP, a permis d'organiser plus de 50 missions équivalant globalement à 20 hommes par mois d'expertise par les experts nationaux expatriés au bénéfice d'institutions publiques.
Between 1977 and 1997, for instance, the United Nations Development Programme, through its Transfer of Knowledge through Expatriate Nationals programme, placed about 5,000 qualified professionals on temporary assignments in 49 developing countries.
Entre 1977 et 1997, par exemple, le Programme des Nations Unies pour le développement, au moyen de son programme de Transfert des connaissances par l'intermédiaire des expatriés, a envoyé environ 5000 professionnels qualifiés pour des missions temporaires dans 49 pays en développement.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 137295. Exact: 3. Verstreken tijd: 698 ms.
