Proportional representation system and single transferable vote.
Représentation proportionnelle et vote transférable simple.
Local councils are elected every three years in a proportional representation single transferable vote system.
Les conseils locaux sont élus tous les trois ans dans un seul et même système de vote transférable de représentation proportionnelle.
My proposal, the local transferable vote, combines the best of the two worlds.
Le scrutin que je propose, le vote transférable local, réunit les avantages de ces deux systèmes.
With respect to local councils, elections of councilors are held every three years by means of proportional representation using the single transferable vote.
Pour ce qui était des conseils locaux, l'élection des conseillers se tenait tous les trois ans au scrutin proportionnel selon la méthode du vote transférable.
Elections are held on the basis of proportional representation by means of the single transferable vote.
Les élections se font selon le système de la représentation proportionnelle au moyen d'un seul vote transférable.
Primarily, the committee has heard recommendations to adopt some form of single transferable vote or mixed member proportional.
Plusieurs témoins ont recommandé au Comité d'adopter une forme de vote transférable unique ou de représentation proportionnelle mixte.
Single transferable vote could be the solution, but Canadian geography would result in tensions between rural and urban areas".
Le vote transférable unique pourrait être la solution, mais la géographie canadienne causerait des difficultés entre les zones rurales et urbaines.
Allocation of seats: According to the system of the single transferable vote.
Attribution des sièges: Selon le système du vote transférable simple.
Proportional representation: by means of the single transferable vote.
RÉGIME ÉLECTORAL Représentation proportionnelle: au moyen du vote transférable simple.
The single transferable vote allows voters to rank their preferred candidates.
Le vote unique transférable permet aux électeurs de classer leurs candidats préférés.
I was told that the single transferable vote system is widely accepted.
Je me suis laissé dire que le vote unique transférable était communément accepté.
These are elected by proportional representation using the single transferable vote system.
Ceux-ci sont désignés au scrutin proportionnel selon le système du vote unique transférable.
They explained how a single transferable vote works during the town hall meeting.
Ils ont expliqué comment fonctionne un vote unique transférable lors de la réunion publique.