Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
transform radically
Vertaling van "transform radically" in Frans
Vervoegen
We have, however, a unique opportunity to reinvigorate democracy, to dismantle the dominance of corporate political power, to transform radically our modes of production and consumption.
Nous avons toutefois une occasion unique de renouveler la démocratie, de démanteler le pouvoir hégémonique des multinationales et de transformer radicalement nos modes de production et de consommation.
U theory is a model of change for leaders, managers, consultants, coaches... in order to transform radically the way groups and individuals address a situation and respond to it.
La Théorie U est un modèle de conduite du changement qui s'adresse autant aux dirigeants qu'aux managers, consultants, coachs, responsables d'associations ou d'institutions... dans le but de transformer radicalement la façon dont groupes et individus abordent une situation puis y répondent.
This former model does not hesitate to show automockery by representing herself under diverse make-ups which transform radically her face.
L'ancienne modèle n'hésite pas à faire preuve d'autodérision en se représentant sous divers maquillages qui lui transforment radicalement le visage.
Public media platforms can only be defended if they transform radically to adapt to the digital revolution that is underway and to the new practices it is generating.
Envoyer Synthèse Les médias publics ne peuvent être défendus que s'ils se transforment radicalement pour s'adapter à la révolution numérique et aux nouveaux usages qu'elle génère.
Powerful actors such as the World Bank should transform radically in response to the challenges of poverty and the environment and should give developing countries a voice in new initiatives at an early stage.
De puissants acteurs, comme la Banque mondiale, doivent se transformer radicalement face aux enjeux de la pauvreté et de l'environnement et doivent donner aux pays en développement la possibilité de faire connaître tôt leur avis sur les nouvelles initiatives.
L'Equipe says that intelligent and patriotic individuals met and decided to transform radically and thoroughly the football of their nation.
L'Equipe nous dit que des individus intelligents et à la fibre patriotique se réunirent et décidèrent de transformer radicalement de fond en comble le football de leur nation.
According to recent information issued by international news agencies, the USA has discovered vast untapped mineral resources in Afghanistan (to a value of over USD 1 trillion) with the potential to transform radically the economy of this impoverished country.
Selon les publications récentes d'agences de presse internationales, les États-Unis ont localisé d'énormes gisements de minerais inexploités en Afghanistan (évalués à plus de 1000 milliards de dollars) qui pourraient transformer radicalement l'économie de ce pays pauvre.
With its new support, the group aims to transform radically the long-term health of rural underserved communities in Nicaragua by expanding its Prenatal Nutrition Program to 10 new government health posts, in partnership with the Ministry of Health.
Avec ce nouveau soutien, le groupe vise à transformer radicalement à long terme la santé dans les collectivités rurales mal desservies du Nicaragua en étendant son programme de nutrition prénatale à 10 nouveaux postes de santé gouvernementaux, en partenariat avec le ministère de la Santé.
We have to transform radically ourselves, our modus vivendi et operandi, our modes of action and thought, of praxis and theory, our relation to Nature and Society, to Labor and Capital.
Nous devons nous transformer radicalement nous-mêmes, dans notre modus vivendi et operandi, dans nos modes d'action et de pensée, dans notre praxis et notre théorie, dans notre rapport à la Nature et à la Société, au Travail et au Capital.
The concept of "Industrial Internet of Things" (IIoT) has therefore appeared and is about to transform radically the way the entire industry is organized.
Le concept d'"Internet des objets industriel" (IIoT) est dès lors apparu et est sur le point de transformer radicalement la façon dont l'industrie complète est organisée.
In October 1978, Premier Lévesque declared in the National Assembly that Québec had to transform radically its union with the rest of Canada, and that sovereignty and association should come about "smoothly and simultaneously."
En octobre 1978, le premier ministre Lévesque déclare à l'Assemblée nationale que le Québec doit transformer radicalement son union avec le reste du Canada et que la souveraineté et l'association doivent se réaliser « sans heurts et simultanément ».
Indeed, probably the most fundamental measure is to transform radically the way trade unions operate.
La mesure la plus fondamentale est sans doute la transformation radicale du mode de fonctionnement des syndicats.
Nerve micrografting would roughly revive the graft mobilizing muscles and tendons and so transform radically the appearance of the recipient.
Des microgreffes nerveuses permettraient de réanimer grossièrement le greffon en mobilisant muscles et tendons et de transformer donc, radicalement, l'apparence du receveur.
Synoniemen voor transform radically in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 367. Exact: 16. Verstreken tijd: 64 ms.
