From this committee overall direction would be provided to the transformation programme.
Thales understands that surface transportation is vital element of your urban transformation programme.
The economic transformation programme encompasses projects and policy measures towards this goal.
Le Programme de transformation économique comporte des projets et des mesures pour atteindre cet objectif.
This ongoing transformation programme has laid the foundations for sustainable and profitable growth.
Ce programme de transformation, dont le déploiement se poursuit, a posé les fondements pour une croissance durable et profitable.
We are vigilant that everyone can find their place and actively contribute to the transformation programme.
Nous sommes vigilants à ce que chacun puisse trouver sa place et contribue activement au programme de transformation.
We help our clients manage the overall transformation programme, including the management of third party vendors.
Nous aidons nos clients à gérer l'ensemble du programme de transformation, y compris la gestion des fournisseurs tiers.
In order to compete harder and maintain its position in the market, this company is initiating a transformation programme.
De façon à rester compétitif et maintenir sa position sur le marché, ce groupe a initié un vaste programme de transformation.
So how should such a transformation programme be undertaken?
Alors comment engager un tel programme de transformation ?
She has defined her term around addressing issues of the past through her ambitious radical transformation programme.
Elle a défini son terme autour du règlement des problèmes du passé par le biais de son ambitieux programme de transformation économique radicale.
While senior management are alert to the need for change, actually embarking on a digital transformation programme is another matter entirely.
Alors que la haute direction est consciente de la nécessité d'un changement, s'engager dans un programme de transformation numérique est une toute autre affaire.
She notably led strategy planning and the transformation programme and launched the car sharing venture.
Elle a notamment piloté le planning stratégique et le programme de transformation, et lancé l'activité de car sharing.
Under its economic transformation programme it had set targets for increasing women's participation in the workforce.
Dans le cadre de son programme de transformation économique, il a fixé un certain nombre de cibles visant à accroître la participation des femmes au marché du travail.
The majority of the transformation programme initiatives have been incorporated into ongoing operations and are no longer considered stand-alone initiatives.
La majorité des initiatives du programme de transformation a été incorporée dans les opérations déjà engagées et ne sont plus considérées comme des initiatives autonomes.