We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
transformations telles
transformations comme
In the interests of protecting the flexibility of such undertakings, provision must be made for ensuring ease of transformations such as mergers or changing the registered office.
Il faudra, afin de protéger la flexibilité de ces entreprises, garantir la facilité de transformations telles que les fusions ou les changements de siège central.
Now you can choose between bicubic or bilinear sampling for transformations such as scaling.
Vous pouvez désormais choisir entre un échantillonnage bicubique ou bilinéaire pour les transformations telles que la mise à l'échelle.
In order to integrate them the considered systems are reduced by transformations such as blowing-ups and power transformations and normal form constructions.
Pour réduire ces systèmes à une forme intégrable, nous utilisons des transformations telles que les transformations quasi-monomiales, les éclatements et des constructions de formes normales.
During this phase, Stitch will perform light transformations such as de-nesting JSON, column splitting for fields with multiple data types, and data typing for some integrations to ready the data for the data warehouse.
Au cours de cette phase, Stitch effectuera de légères transformations telles que le désemboîtement de JSON, le fractionnement de colonnes pour les champs comportant plusieurs types de données et le typage des données pour certaines intégrations afin de préparer les données pour l'entrepôt de données.
Cradle of Catalan culture, among many other cultures and civilizations, witnessing great transformations such as the Industrial Revolution or civil...
Barcelona Berceau de la culture catalane, parmi de nombreuses autres cultures et civilisations, témoin de grandes transformations telles que la révolution...
Create two transformations such as Rotation and Translation.
Créez deux transformations telles que Rotation (Rotation) et Translation (Traduction).
It can show you the histogram of the raw data before any transformations such as demosaicing are applied to it.
Il peut aussi montrer l'histogramme des données raw avant toute modification telle que le dématriçage ne soit appliquée.
For example, we are required to continue to develop to face new transformations such as dematerialization.
Par exemple, nous sommes amenés à nous développer toujours plus et à faire face aux nouvelles mutations telles que la dématérialisation.
This algorithm operates on hierarchical levels allowing the extraction of certain parameters invariant to geometric transformations such as image orientation and translation.
Ces algorithmes opèrent sur des niveaux hiérarchiques permettant l'extraction de certains paramètres, invariants à des transformations géométriques telles que l'orientation et la translation.
The same problems arise, although to a lesser degree, in dealing with major transformations such as population growth and urbanization.
Les mêmes problèmes se posent, encore que dans une moindre mesure, lorsqu'il s'agit de grandes mutations, telles que la croissance de la population et l'urbanisation.
This is a small investment indeed in view of the major transformations such programmes could have on the lives of the families concerned, and on the country as a whole.
Ce montant est minime si l'on tient compte des effets majeurs que de tels programmes peuvent avoir sur la vie des personnes concernées et sur l'ensemble du pays.
In some examples, the first product can be subjected to further chemical transformations such as aromatization, cracking, or isomerization to produce a second product including hydrocarbons.
Dans certains exemples, le premier produit peut être soumis à de nouvelles transformations chimiques telles qu'une aromatisation, un craquage ou une isomérisation pour produire un second produit comprenant des hydrocarbures.
However, it must be noted that the ability of seniors to stay put in inner-city neighbourhoods is now being jeopardized by various urban transformations such as gentrification.
Par contre, force est de constater que la capacité de certaines personnes vieillissantes à vieillir dans leur logement se trouve aujourd'hui mise en jeu par des transformations urbaines diverses comme la gentrification.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.