Blockchain's transformative potential extends far beyond financial and insurance-related applications.
Le potentiel transformateur de la blockchain s'étend bien au-delà des applications financières et relatives aux assurances.
His current practice honours the transformative potential of transient deep-rootedness, exploring performance and music and their integration.
Sa pratique actuelle honore le potentiel transformateur d'un enracinement profond éphémère, explorant musique et performance et leur intégration.
She chooses her materials for their transformative potential or their inherent properties.
Secondly, we want to emphasize the transformative potential of social protection.
Much has been made of the transformative potential of knowledge industries and new technologies.
On a fait grand cas du pouvoir transformateur des branches axées sur les connaissances et des nouvelles technologies.
We embrace gender equality and social inclusion for their transformative potential in promoting the equitable enjoyment of rights for all, especially women.
Nous prônons l'égalité des genres et l'inclusion sociale en raison de leur pouvoir transformateur sur la promotion de la jouissance équitable des droits pour toutes les personnes, en particulier les femmes.
It is a fundamental objective to explore, experiment and analyse the transformative potential of colour in these projects.
Mon objectif fondamental est d'explorer, analyser et expérimenter le potentiel transformateur de la couleur.
Its transformative potential, however, still hinges on decisions to be made in the coming weeks and months.
Cependant, son potentiel transformateur dépend fortement des décisions qui seront prises au cours des semaines et mois à venir.
Research of the type being carried out around broadband and its transformative potential is something that researchers rarely get a chance to conduct.
Il note que les chercheurs ont rarement la chance d'effectuer des recherches comme celles qui portent sur la large bande et son potentiel de transformation.
The transformative potential of education for promoting both gender equality and empowerment of women and broader development goals has been widely acknowledged.
Le potentiel transformateur de l'éducation pour promouvoir tant l'égalité des sexes que l'émancipation des femmes et élargir les objectifs de développement est amplement reconnu.
This study reveals the transformative potential of communities of practice in the professional development of teacher educators in this context.
Cette étude met en lumière le potentiel transformateur des communautés de pratique dans la formation des formateurs d'enseignants dans ce contexte.
It limits the transformative potential of employment for the position of women within the home and in the wider society.
Elle limite le potentiel transformateur de l'emploi pour les femmes à la maison et en dehors.
To be sure, capitalizing on the transformative potential of technology will require investing more money in people, particularly in women and children.
Certes, pour tirer parti du potentiel de transformation des technologies, il faudra investir davantage dans les personnes, particulièrement les femmes et les enfants.