Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
transforms himself
Vertaling van "transforms himself" in Frans
Whoever does, transforms himself and the society in which he lives.
Celui qui fait se transforme et transforme la société dans laquelle vit.
Satan is actually darkness, and he transforms himself into an angel of light.
Satan est vraiment de ténèbres et il se transforme en ange de lumière.
From an empty basket, he suddenly produces a clown who transforms himself.
D'un panier vide, il fait surgir un clown qui se métamorphose.
He frequently transforms himself, taking on a variety of roles but without ever renouncing the essentially populist identity that he expresses in multiple dialects.
Il se métamorphose souvent, endossant tous les rôles, mais sans jamais renoncer à son identité essentiellement populaire qu'il exprime dans ses multiples dialectes.
And when necessary, he transforms himself into a tray that carries everything with ease.
Si nécessaire, il se transforme en plateau utilisable avec facilité.
The last of the slaves transforms himself, once passed her doorstep, into a sovereign and master.
Le dernier des esclaves se transforme, une fois franchi le seuil de sa demeure, en un souverain et maître.
This unpleasant chameleon transforms himself at will, driven by irrepressible urges to reject the world around him.
Ce désagréable métamorphe se transforme à volonté, conduit par des pulsions irrépressibles de rejet.
Every being transforms himself at the same rhythm as you, which is to say at an extremely rapid rhythm.
Chaque être se transforme au même rythme que vous, c'est-à-dire à un rythme extrêmement rapide.
He is the lightning standing still, who transforms himself into the star each time a soul is enlightened.
Il est la foudre éternelle, qui se transforme en étoile dès qu'une âme est illuminée.
In the course of his quest he abandons his duties, tied as they are to "white society", and transforms himself into a coyote, which represents his guardian spirit.
Au cours de sa quête, il cesse de s'identifier à la «société blanche» et se transforme en coyote, symbole culturel ancien du gardien.
When man begins to realize all these capabilities, gradually he transforms himself; gradually he progresses from one condition into another.
Quand l'homme commence à se rendre compte de tout ces capacités, graduellement il se transforme; graduellement il progresse d'une condition dans une autre.
He propels us into the world of appearances, confronts us with the truth and our certainties and transforms himself into food of the spirit.
Il nous propulse dans le monde des apparences, nous confronte à la vérité et à nos certitudes et se transforme en nourriture de l'esprit.
He transforms himself into an angel of purity that he may, through his specious temptations, introduce his devices in such a manner that we may not discern his wiles.
Il se transforme en ange de pureté afin de nous placer, par ses tentations spécieuses, en face d'un piège de telle manière que nous ne puissions le discerner.
Synoniemen voor transforms himself in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 56. Exact: 56. Verstreken tijd: 55 ms.
