We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
transforme l'espace
Through this work, the artist explores how art making transforms space.
À travers ce travail, l'artiste explore comment la création artistique transforme l'espace.
It transforms space, brings beauty, but also requires special permission.
Il transforme l'espace, apporte de la beauté, mais nécessite également une autorisation spéciale.
It transforms space, land, and people: the world changes and the era changes.
Il transforme l'espace, la terre et les gens: le monde change et l'époque change.
Where the builders of earlier epochs resorted to cherubs, reliefs or coats of arms for decorating the centres of power, Schultes transforms space into a symbol.
Là où les architectes des époques précédentes utilisaient des angelots, des reliefs ou des armoiries, pour décorer les lieux du pouvoir, Schultes transforme l'espace en un symbole.
The animated play of light in his lumino- kinetic pieces transforms space, continually dissolving and recreating it and making the viewer an integral part of a Gesamtkunstwerk.
Le jeu de vibration de la lumière dans ses œuvres lumino- cinétiques transforme l'espace, le dissolvant et le recréant sans cesse et plaçant le spectateur comme partie intégrante d'un « Gesamtkunstwerk » (œuvre d'art totale).
The lighting transforms space and the voices, both direct and remix, dialogue live via a computer.
Les éclairages transforment l'espace, les voix directes et remixées dialoguent via l'ordinateur, en direct.
His main medium is drawing; he transforms space and shifts reality, playing with the intrusion of the invisible.
Le dessin est son principal médium, détournant l'espace, le glissement du réel, jouant de l'intrusion de l'invisible.
For this purpose, the system state variables are exposed at the first stage to a spatial transformation which transforms space state variables into a transformation space.
A cet effet, des variables d'état du système sont soumises, à un premier moment, à une transformation spatiale, laquelle transforme les variables d'état d'un espace d'état en un espace de transformation.
It is important not to fall into the trap of mere reconstruction or academic modernism, which transforms space by removing the limitations of an existing context or maintaining and expanding its qualities.
L'important est de ne pas tomber dans le modèle de simple reconstruction ou de modernisme académique. La transformation de l'espace consiste à éliminer les carences de l'existant ou à continuer d'en développer les qualités.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.