Because every one of our clients is unique in terms of their products, their requirements of the translation workflow are also unique.
Parce que chaque client est unique dans les produits qu'il propose, ses exigences en matière de flux de traduction peuvent être elles aussi uniques.
The solution combines a cloud-based translation workflow which together with the implementation of a corporate terminology project will assure that the brand keeps its editorial voice throughout their communication no matter the language.
La solution combine un flux de traduction sur cloud qui, associé à la mise en œuvre d'un projet de terminologie d'entreprise, garantit que la marque conserve sa voix éditoriale tout au long de sa communication, quelle que soit la langue.
A translation workflow is typically a three-step process with human professionals.
Un workflow de traduction comprend généralement trois étapes avec des professionnels humains.
Developer API We also have an API that enables a seamless translation workflow from any platform.
Nous avons également une API qui permet le déroulement fluide d'un workflow de traduction depuis n'importe quelle plateforme.
Also, enter a title for the translation workflow.
This is an automatic translation workflow for a folder containing assets.
The only end-to-end solution across the entire travel content supply chain with a secure translation workflow.
La seule solution de bout en bout sur l'ensemble de la chaîne logistique de contenu de voyage disposant d'un processus de traduction sécurisé.
This workflow provides the flexibility to create the translation project and trigger the translation workflow at your convenience because it creates a copy of the original folder or asset.
Ce processus vous permet de créer le projet de traduction et de déclencher facilement le processus de traduction, car il crée une copie du dossier ou de la ressource d'origine.
While other agencies have now followed in our path, we were among the very first translation agencies to implement a document translation workflow system.
Même si d'autres agences ont marché sur nos traces depuis, nous avons été parmi les toutes premières agences de traduction à mettre en place un système de flux de traduction de document.
For these reasons, flexword only uses machine translation as part of the translation workflow when expressly permitted and required by the customer.
C'est pour ces raisons que flexword n'emploie des outils de traduction automatique dans le cadre du processus de traduction qu'après avoir obtenu le consentement exprès et à la demande du client.
The solution continuously scans a source website for updated content, routing the changed content through the correct translation workflow for quick and easy reviews and approvals.
La solution analyse en permanence le site Web source à la recherche de contenu mis à jour et achemine le contenu modifié par le biais du processus de traduction correspondant pour des révisions et des approbations rapides et faciles.
A key element of a website translation workflow is having the technical abilities to automatically send and receive content while following the structure of the website.
Un élément clé d"un processus de traduction de site Web est d"avoir les capacités techniques pour envoyer et recevoir automatiquement le contenu en suivant la structure du site.
ISO certification guarantees quality control at every stage of the translation workflow, from receipt of the source document to final delivery of the target documents in one or more languages.
La certification ISO garantit un contrôle précis de la qualité à chaque étape du flux de traduction, de la réception du document source à la livraison finale des documents cibles dans une ou plusieurs langues.