We can provide warehousing, transloading, packaging and delivery services.
Nous pouvons offrir des services d'entreposage, de transbordement, d'emballage et de livraison.
The transloading issue is something that we're also concerned about in the province.
La question du transbordement est une chose qui nous préoccupe également dans la province.
You could be transloading, you could be interchanging traffic.
There's a lot of transloading that occurs, particularly with the container rates that are occurring today.
Il y a beaucoup de transbordement, surtout avec les taux de conteneurs actuels.
This is disruptive to the operation and increases the time spent in combined traffic transloading stations.
Cela gène le déroulement de l'exploitation et augmente les dépenses de temps dans les gares de transbordement du trafic combiné.
In the case of container shipping, the transloading capacity from one mode to the other is crucial.
Dans le cas de l'expédition par conteneur, la capacité de transbordement d'un mode à l'autre est cruciale.
In addition to providing a multitude of services, the company has a specialized team for the transloading and mixing of products.
En plus d'offrir une multitude de services, l'entreprise dispose d'une équipe spécialisée dans le transbordement et dans le mixage des produits.
What I am hearing over and over again from the transloading companies is about the wait periods and the kinds of penalty they have to pay.
Les entreprises de transbordement nous font constamment part des périodes d'attente et des pénalités qu'elles doivent payer.
Explains in detail how grain and transloading companies can become registered to use the sampling services of accredited third parties.
Explique en détail comment les compagnies céréalières et compagnies de transbordement peuvent s'enregistrer en vue d'obtenir des services d'échantillonnage d'une tierce partie accréditée.
A shipment may be prepared, stamped and transported from a licenced establishment to another licenced establishment for final transloading.
Un envoi peut être préparé, estampillé et transporté d'un établissement licencié vers un autre établissement licencié pour transbordement final.
Promote and improve the standardization of equipment with a view to avoiding and minimizing any risk of discharge during the loading, unloading and transloading of hydrocarbons and other dangerous substances.
Promouvoir et perfectionner la normalisation des moyens techniques en vue d'éviter et de réduire au maximum tout risque d'écoulement lors des chargements, déchargements et transbordements des hydrocarbures et d'autres matières dangereuses.
creating a stream against the swell for limiting the amplitude thereof on the protected side, thus permitting the secured docking and transloading of passengers, equipment and goods between said floating structure
de gaz qui créent un courant contre la houle, pour atténuer son amplitude du côté protégé, permettant ainsi l accostage et le transbordement sécurisé de passagers, matériels ou marchandises entre ladite structure flottante
for facilitating the transloading between the structure and a transfer ship, characterised in that it comprises on at least one of its sides (port, starboard) a pneumatic breakwater
destiné à faciliter le transbordement entre ladite structure et un bateau de transfert est remarquable en ce qu'il comporte sur l un au moins de ses côtés (bâbord, tribord), un brise-lames pneumatique