Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
transmissible agent
Vertaling van "transmissible agent" in Frans
atnc
method of detection and/or titration in vitro of an unconventional transmissible agent
méthode de détection et/ou de titrage in vitro d'un agent transmissible non conventionnel
Scrapie is caused by a transmissible agent (prion).
La tremblante est causée par un agent transmissible (le prion).
The clinical signs, the spread and the transmissibility of the disease indicate that it is caused by an unconventional transmissible agent termed a "prion" to denote the hypothesis of an infectious protein.
Les signes cliniques, la propagation et la transmissibilité indiquent que la maladie est causée par un agent transmissible non conventionnel, auquel le terme de « prion » a été attribué en référence à l'hypothèse d'une protéine infectieuse.
The responsibility of albumin in a pathogenic virus transmission known accident or unconventional transmissible agent (prions) has never been proven to date.
La responsabilité de l'albumine dans un accident de transmission de virus pathogène connu ou d'agent transmissible non conventionnel (prions) n'a jamais été prouvée à ce jour.
The safety of a device, in terms of its potential for passing on a transmissible agent, is dependent on all the factors described in points 1.2.1 to 1.2.7, which must be analysed, evaluated and managed.
La sécurité d'un dispositif, en termes de possibilités de transmission d'un agent transmissible, dépend de l'ensemble des facteurs décrits aux points 1.2.1 à 1.2.7, qui doivent être analysés, évalués et gérés.
detection of the presence of, or exposure to, a transmissible agent that causes a life-threatening disease with a high or suspected high risk of propagation
détection de la présence d'un agent transmissible causant une maladie qui met en danger la vie du patient avec un risque de propagation élevé ou présumé élevé, ou de l'exposition à un tel agent
Prion diseases or transmissible spongiform encephalopathies are caused by an unconventional transmissible agent called prion (an anagram for proteinaceous infectious particle) mainly composed of an ubiquitous protein called PrP.
Les maladies à prions ou encéphalopathies subaiguës spongiformes transmissibles sont toutes induites par un agent transmissible non conventionnel nommé prion (abréviation de proteinaceous infectious particle) dont l'élément fondamental et majoritaire est une protéine ubiquiste, la protéine PrP.
the present invention is based, in part, on the applicant's data which is the first evidence to suggest that PBC patient's tissue may harbor a transmissible agent
ladite invention se fonde en partie sur des données des déposants, premières constatations suggérant que les tissus d'un patient atteint de PBC pouvaient abriter un agent transmissible
The classification of these IVDDs is based primarily on the nature of the disease caused by the transmissible agent, the availability of treatment and the impact of an erroneous result to the individual being tested.
La classification de ces IDIV est principalement basée sur la nature de la maladie causée par l'agent transmissible, la disponibilité d'un traitement et l'effet d'un résultat erroné sur la personne testée.
it is intended to be used to detect the presence of, or exposure to, a transmissible agent that causes a serious disease where there is a risk of propagation in the Canadian population,
il est destiné à être utilisé pour détecter la présence d'un agent transmissible qui provoque une maladie grave, ou l'exposition à un tel agent, lorsqu'il y a risque de propagation dans la population canadienne,
BSE is associated with a transmissible agent. The agent affects the brain and spinal cord of cattle and lesions are characterized by sponge-like changes visible with an ordinary microscope.
L'ESB est liée à un agent transmissible qui affecte le cerveau et la moelle épinière des bovins pour y provoquer des lésions se caractérisant par des altérations spongiformes visibles au microscope optique.
the invention relates to an in vitro method for detection and/or titration in vitro of an unconventional transmissible agent (UTA) or of a pathological conformational protein, a marker of infectivity linked to the UTA, in a sample, comprising
l'invention concerne une méthode in vitro de détection et/ou titrage in vitro d'un agent transmissible non conventionnel (ATNC) ou d'une protéine de conformation pathologique, marqueur de l'infectiosité liée à l'ATNC, dans un échantillon, comprenant
Two years later, 1889, we were able to identify "mycoplasmas", a transmissible agent, that is now found at the heart of human diseases, including (AIDS) HIV.
Deux ans plus tard, en 1889, nous avons pu identifier les "mycoplasmes", un agent transmissible, qui est maintenant considéré comme étant le cœur des maladies humaines, y compris le SIDA.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor transmissible agent in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 29. Exact: 29. Verstreken tijd: 36 ms.
