Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
transmit a message including
Vertaling van "transmit a message including" in Frans
transmettre un message comprenant
according to the invention, a user is able to transmit a message including the same contents to plural users who join the same community system, at a minimum cost in real time.
selon l'invention, un utilisateur peut transmettre un message comprenant le même contenu à une pluralité d'utilisateurs qui appartiennent au même système communautaire, à un coût minime en temps réel.
each communicator includes a synchronizable clock and a transmitter configured to transmit a message including a respective time stamp that is based on a time determined by the synchronizable clock
chaque dispositif de communication comprend une horloge synchronisable et un émetteur configuré pour transmettre un message comprenant un horodateur respectif basé sur un temps déterminé par l'horloge synchronisable
a main server configured to generate and transmit a message including price update information and position-related information of the ESL terminal
un serveur principal conçu pour générer et transmettre un message comprenant des informations de mise à jour de prix et des informations associées à la position du terminal ESL
Namely, the BS can voluntarily or on the MS' demand transmit a message including the system information to the MS indicating whether the system is supported.
Ainsi, la BS peut, volontairement ou sur demande de la MS, transmettre un message comprenant les informations système à la MS, lesdites informations indiquant si le système est supporté.
The network node can transmit a message including the plurality of periodic registration schedules, and can conduct access terminal registrations according to the plurality of periodic registrations schedules.
Ledit nœud de réseau transmet un message contenant la pluralité de plans d'enregistrements périodiques, et réalise des enregistrements de terminal d'accès en fonction de la pluralité de plans d'enregistrements périodiques.
a receiving/conveying device cooperating with the transmitter to receive the alarm signal, the receiving/conveying device being fitted to a lamp of the public lighting system to transmit a message including an identification code onto the electricity supply mains
un dispositif récepteur et d'acheminement qui entre en interaction avec l'émetteur et va recevoir le signal d'alarme, lequel dispositif est monté sur une lampe d'un système d'éclairage public afin de transmettre un message contenant un code d'identification vers une ligne électrique principale
an end of train unit includes a positioning system such as a GPS receiver and is configured to transmit a message including the EOT unit's location when the EOT unit detects a loss of air pipe pressure and/or it is tipped over and/or a low battery condition is detected
un moniteur de queue qui comprend un système de positionnement tel qu'un récepteur GPS et est configuré pour émettre un message contenant son emplacement lorsqu'il détecte une chute de pression de tuyau d'air et/ou lorsqu'il est renversé et/ou lorsqu'un état de batterie faible est détecté
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 52 ms.
