We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
transmettre par voie électronique
transmettre électroniquement
télétransmettre
transmettre, par voie électronique
transmission électronique
The User agrees to receive and transmit electronically any information necessary in order to complete and execute the subscription.
L'Utilisateur accepte de recevoir et de transmettre par voie électronique toute information nécessaire à la conclusion et à l'exécution de la souscription.
The auxiliary customs agents and other authorized users shall transmit electronically to the Customs Service IT System information regarding customs procedures, operations or regimes in which they participate.
Les auxiliaires de la fonction publique douanière et les autres usagers autorisés sont tenus de transmettre par voie électronique au système informatique du service des douanes les renseignements relatifs aux actes, opérations et régimes douaniers auxquels ils prennent part.
For example, it may be problematic to transmit electronically complex drawings or have electronic access to them without appropriate software.
Par exemple, il peut être difficile de transmettre électroniquement des dessins complexes ou d'y accéder par des moyens électroniques sans disposer d'un logiciel approprié.
Further advances have been made in fingerprinting technology, so that it is now possible for a police officer to transmit electronically the image of a fingerprint to a central database for processing, and to facilitate the possible arrest or detention of the offender.
La technique des empreintes digitales a également été améliorée, si bien qu'il est maintenant possible pour un policier de transmettre électroniquement l'image d'une empreinte digitale à une base de données centrale pour traitement et faciliter ainsi l'arrestation ou la détention possible d'un prévenu.
Together with annual implementation reports, each managing authority shall transmit electronically structured data for each priority axis broken down by investment priority.
Chaque autorité de gestion transmet par voie électronique, avec les rapports annuels de mise en œuvre, des données structurées pour chaque priorité d'investissement.
At the same time as the annual implementation reports, the managing authority shall transmit electronically structured data for each investment priority.
Chaque autorité de gestion transmet par voie électronique, avec les rapports annuels de mise en œuvre, des données structurées pour chaque priorité d'investissement.
Once completed, the forms that you transmit electronically are secure and none of the information on these forms can be intercepted by a third party.
Une fois remplis, les formulaires que vous nous transmettez électroniquement sont sécurisés et aucun des renseignements qui y sont contenus ne peut être intercepté par une tierce personne.
the borrower's acknowledgement that the lender is authorized to transmit electronically the information contained in the form on behalf of the borrower and that the borrower has signed a copy of the form; and
l'attestation de l'emprunteur portant que le prêteur est autorisé à transmettre électroniquement, en son nom, les renseignements contenus dans le formulaire et qu'il a signé une copie du formulaire
Privacy* You hereby accept that your personal data that you transmit electronically on this website (such as name, e-mail address, etc.)
Vous acceptez par la présente que vos données personnelles que vous transmettez électroniquement sur ce site (telles que le nom, l'adresse e-mail, etc.)
Within the implementation of ACI, tariff classification of all lines will be but one part of a newly defined mandatory data element set that traders will have to transmit electronically in advance of the arrival of the goods.
Avec la mise en oeuvre de l'IPEC, le classement tarifaire de toutes les lignes ne sera qu'une partie d'un jeu d'éléments d'information obligatoires nouvellement définis que les négociants devront transmettre électroniquement avant l'arrivée des marchandises.
Each Party shall transmit electronically to the other Party's contact point its proposed technical regulations and conformity assessment procedures that are in accordance with the technical content of the relevant international standards and that may have an effect on trade.
Chaque Partie transmet par voie électronique au point de contact de l'autre Partie les projets de règlements techniques et de procédures d'évaluation de la conformité qui sont conformes au contenu technique des normes internationales pertinentes et qui peuvent avoir un effet sur le commerce.
The third-party service provider will transmit electronically the GST/HST return and remittance to the CCRA on the registrant's behalf.
Le tiers fournisseur de services transmet par voie électronique la déclaration et le versement de TPS/TVH à l'ADRC au nom de l'inscrit.
By 31 January, 31 July and 31 October, the Member State shall transmit electronically to the Commission for monitoring purposes, for each operational programme and by priority axis: (a)
Au plus tard le 31 janvier, le 31 juillet et le 31 octobre, l'État membre transmet par voie électronique à la Commission, aux fins de contrôle, pour chaque programme opérationnel et par axe prioritaire: a
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.