Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
transparency of the tabulation process
Vertaling van "transparency of the tabulation process" in Frans
transparence du processus de dépouillement
This in turn will significantly improve the transparency of the tabulation process and public confidence in the results of the elections.
Au bout du compte, le processus de dépouillement gagnera en transparence et le public aura davantage confiance dans les résultats des élections.
The lack of such a provision seriously undermines the transparency of the tabulation process.
L'absence d'une telle clause nuit gravement à la transparence du processus de dépouillement.
The observers are monitoring the new procedures put in place for the processing of the result sheets ("procès-verbaux") and the application of criteria for verification to ensure the integrity and transparency of the tabulation process.
Les observateurs y surveillent les nouvelles procédures mises en place pour le traitement des procès-verbaux et l'application des critères de vérification de ces derniers pour garantir l'intégrité et la transparence du processus de la tabulation.
Moreover, while the CEC has made laudable efforts to increase the transparency of the tabulation process, these measures did not work fully satisfactorily during the previous parliamentary elections.
D'un autre côté, si la CCE a également fait des efforts louables pour accroître la transparence du processus de tabulation, les mesures prises n'ont pas donné toute satisfaction lors des dernières élections parlementaires.
In a welcome development, in order to enhance the transparency of the tabulation process, the CEC started posting the results protocols on its website in the early morning following the elections.
Il est encourageant de noter que pour améliorer la transparence du processus de dépouillement, la CEC a commencé à publier les protocoles de résultats sur son site web dès le début de matinée, au lendemain du scrutin.
However, in order to ensure the transparency of the tabulation process at all times, the publication of a detailed breakdown of the results by the CEC and RECs should be required by law and not left to the benevolence of the relevant election authorities.
Cependant, pour garantir la transparence des opérations de dépouillement la loi devrait exiger la publication par la CEC et les CET d'une ventilation détaillée des résultats, pour que cette initiative ne dépende pas de la bonne volonté des autorités électorales.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 59 ms.
