having a progressive enlarging transversal section between the outlet opening
having the transversal section of the desired shape, in particular round-shaped.
and the perimeter edge of the configuration having, in transversal section, a rounded profile exhibiting a convex shape such that the disc
et le bord périphérique de la configuration ayant, en coupe transversale, un profil arrondi présentant une forme convexe, de telle sorte que le disque
Import areas from a CSV file to transversal section
Importer les zones à partir d'un fichier CSV à coupe transversale
5This article highlights the characteristics of the coordination processes used in the transversal section of the New Deal and analyses their innovation potential in the area of employment and professional training policy.
5Cet article met en évidence les caractéristiques des processus de coordination déployés dans le volet transversal du New Deal et en analyse le potentiel d'innovation en matière de politique d'emploi et de formation professionnelle.
This section examines the intervention logic of the transversal section of the New Deal, and identifies the anticipated effects.
Cette partie présente la reconstruction de la logique d'action du volet transversal du New Deal, pour en identifier les effets escomptés.
The die is a kind of opening disk that corresponds with the transversal section of the profile we want to get.
La matrice est une sorte de disque d'ouverture qui se corresponde avec la section transversale du profil que nous voulons obtenir.
This is accomplished by modifying the circular geometry to an elliptical geometry in the transversal section of the cavity.
A cet effet, on modifie la géométrie circulaire en une géométrie elliptique dans la section transversale de la cavité.
is built from an extruded tube, whose transversal section presents a predominantly elliptical form with projections
est construit à partir d'un tube extrudé, dont la section transversale présente une forme principalement elliptique avec des saillies
ie having a profile with a variable radius in each plane with a transversal section with respect to the rotation axis
à savoir ayant un profil avec un rayon variable dans chaque plan avec une section transversale par rapport à l'axe de rotation
the invention relates to a connecting profile having a constant transversal section which is used to connect the sheet piles to carrier elements
l'invention concerne un profilé de liaison de section transversale constante servant à fixer des palplanches sur des éléments de support
further, the hull is substantially flat on a part of a transversal section around the location where the means for propulsion protrude
en outre, la coque est sensiblement plate sur une partie d'une section transversale autour de l'endroit où les moyens de propulsion dépassent
Telecommunications are part of a new transversal section dedicated to information and communication (section J).
Les activités de télécommunication font partie d'une nouvelle section transversale, la section J, relative à l'information et à la communication.